1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Muokattu osoitteessa https://subtitletools.com

2
00:00:27,570 --> 00:00:30,860
Muut kertovat minulle usein, että tykkään olla yksin hämmentyneenä

3
00:00:35,910 --> 00:00:39,750
Hei! minne mennä?

4
00:00:41,370 --> 00:00:44,820
Vie minut Futabaan Akashima Honmachissa.

5
00:00:45,130 --> 00:00:48,420
Tämän piti olla veljeni tehtävä, mutta hän joutui kylmään

6
00:00:48,710 --> 00:00:52,950
Minulla ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin mennä edustajaksi.

7
00:00:53,370 --> 00:00:56,400
Se on todella säälittävää. Jos et halua, älä tee sitä.

8
00:00:56,550 --> 00:00:59,530
Eikö olisi mukavaa, jos voisit kysyä joltakin muulta?

9
00:00:59,880 --> 00:01:04,620
Kun olet antanut jotain toiselle osapuolelle, sinun tulee viedä erikoistuote takaisin veljellesi ja siskollesi.

10
00:01:06,200 --> 00:01:07,420
Onko näin?

11
00:01:19,240 --> 00:01:23,040
Okei, se on jo täällä

12
00:01:24,000 --> 00:01:26,220
Okei, älä ole hämmentynyt

13
00:01:45,600 --> 00:01:47,690
Morinaga maitosuklaa

14
00:01:54,570 --> 00:01:56,240
Suklaata kymmenen senttiä

15
00:01:56,280 --> 00:01:58,020
Toffee kymmenen senttiä

16
00:01:58,080 --> 00:01:59,260
Savukkeet maksavat viisi senttiä

17
00:01:59,420 --> 00:02:00,880
Jojo kymmenen senttiä

18
00:02:00,730 --> 00:02:02,310
Kyllä, se oli hyvää aikaa

19
00:02:04,910 --> 00:02:06,640
Tämä on liian tahmeaa, äiti

20
00:02:05,820 --> 00:02:07,170
Vaihda se sitten

21
00:02:07,280 --> 00:02:09,000
Ole hyvä ja tule sisään ja katso

22
00:02:10,310 --> 00:02:12,240
Kiitos holhouksestasi

23
00:02:16,660 --> 00:02:25,620
♪ Valo, joka tunkeutuu taivaalle

24
00:02:26,620 --> 00:02:38,730
♪ Tänään katsoin kaukaisuuteen ja vuodatin kyyneleitä

25
00:02:46,570 --> 00:02:55,310
♪ Valkoiset pilvet puhaltavat tuulessa

26
00:02:56,400 --> 00:03:01,060
♪ Tämän päivän unelma on myös sotkeutunut ja kietoutunut

27
00:03:02,350 --> 00:03:07,220
♪ Yksinäinen ja levoton

28
00:03:07,770 --> 00:03:13,040
♪ Epänormaalia surua

29
00:03:13,800 --> 00:03:18,970
♪ Sitä ei voi katkaista riippumatta siitä, mitä

30
00:03:19,130 --> 00:03:24,950
♪ Tämä loputon tyhjyys

31
00:03:25,440 --> 00:03:33,170
♪ Ehkä ei ole mitään keinoa lunastaa itseäsi

32
00:03:30,750 --> 00:03:46,600
Käännös: Augustus·Xzavier Aikajana: Taro Feijinin nimeäminen

33
00:03:50,200 --> 00:03:55,510
Kun eksyin sinne, tapasin vanhan miehen, joka kantoi reppua.

34
00:03:57,750 --> 00:04:01,330
Xiaoling, mitä piirrät?

35
00:04:01,550 --> 00:04:02,370
hirviö

36
00:04:02,550 --> 00:04:03,150
Häh?

37
00:04:03,600 --> 00:04:08,910
Se käski minua istumaan alas ja käyttämään kaukoputkea löytääkseni hitaasti tie.

38
00:04:11,110 --> 00:04:13,910
Voit nähdä niin selvästi

39
00:04:16,350 --> 00:04:19,800
Korissa, joka putoaa, istui tuntematon veli

40
00:04:20,200 --> 00:04:23,910
Tuo mies on ihmiskauppias ja minä siepattu lapsi.

41
00:04:24,020 --> 00:04:27,240
Häh? Olet todella heikko.

42
00:04:27,730 --> 00:04:31,600
Mutta minun on silti mentävä kotiin ruokkimaan siipikarja illalla.

43
00:04:31,840 --> 00:04:35,350
Minun on myös mentävä junalla takaisin isäni kanssa.

44
00:04:35,350 --> 00:04:37,060
Minä myös, minä myös

45
00:04:37,370 --> 00:04:41,260
Jos en palaa ennen iltaa, tapahtuu jotain todella pahaa

46
00:04:41,370 --> 00:04:43,460
Tästä kehittyy jotain kauheaa.

47
00:04:43,460 --> 00:04:45,080
No, tiedät sen lukemisen jälkeen

48
00:04:51,150 --> 00:04:52,350
Setä, setä

49
00:04:51,640 --> 00:04:52,860
Mitä tapahtuu?

50
00:04:53,660 --> 00:04:56,570
Mitä luulet tämän olevan? Katso sisälle

51
00:04:57,440 --> 00:04:58,860
Anna minun katsoa

52
00:05:04,220 --> 00:05:07,420
Yöllä hirviö nukahtaa

53
00:05:08,710 --> 00:05:11,240
Tämä kaveri tekee myös kovasti töitä illallisen eteen

54
00:05:13,060 --> 00:05:15,240
Kiitos paljon, Urano Suzu.

55
00:05:15,400 --> 00:05:17,860
Milloin tiesit nimeni?

56
00:05:20,170 --> 00:05:21,910
Mitä tarkoitat kiitoksella, Urano Suzu?

57
00:05:26,130 --> 00:05:28,000
Vaikka olinkin hetken hämmentynyt

58
00:05:28,440 --> 00:05:33,310
Kuitenkin se, mitä sinä päivänä tapahtui, on täytynyt kuvitella päiväunelmana

59
00:05:39,370 --> 00:05:41,820
Meri näyttää yleensä tältä

60
00:05:43,280 --> 00:05:45,570
Mutta vuoroveden väistyttyä se näyttää tältä

61
00:05:47,680 --> 00:05:51,420
Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen ollut rannalla ilman aikuista, olen niin onnellinen

62
00:05:51,860 --> 00:05:56,170
Kuunnelkaa, haluan toivottaa hyvää huomenta setälleni, tädilleni, isoisälleni ja isoäidilleni Kusatsussa.

63
00:05:56,710 --> 00:05:59,930
Kerro heille, että isä meni kaupunkiin

64
00:06:00,080 --> 00:06:04,840
Ole hyvä ja syö vesimelonia, Cheng haluaa myös ottaa vesimeloni

65
00:06:04,910 --> 00:06:05,530
Niin monisanainen

66
00:06:07,220 --> 00:06:09,170
Täällä ei ole enää aikaa pelata

67
00:06:09,480 --> 00:06:12,150
Veljeni on erittäin tiukka ihminen

68
00:06:12,510 --> 00:06:13,530
Odota minua...

69
00:06:15,480 --> 00:06:17,000
hyvää huomenta

70
00:06:18,040 --> 00:06:19,840
Hyvää huomenta…

71
00:06:23,750 --> 00:06:25,350
Ole hyvä ja syö vesimelonia

72
00:06:25,350 --> 00:06:27,910
Kiitos. Vien sen jäähtymään.

73
00:06:29,310 --> 00:06:31,060
Mikä kaunotar

74
00:06:31,420 --> 00:06:36,460
Isoäiti tekee joka vuosi uusia kimonoja, joita voimme kokeilla, kun tulemme takaisin

75
00:06:35,280 --> 00:06:36,170
olemme palanneet

76
00:06:36,950 --> 00:06:41,240
Äidin ja isän palattua ostoksille koko perhe lähti lakaisemaan hautaa.

77
00:06:37,710 --> 00:06:40,910
Mikä ihana sää

78
00:06:43,370 --> 00:06:44,840
Millainen maailma on Jiangbossa?

79
00:06:45,950 --> 00:06:49,350
Se on erittäin vaikeaa. Se ei todellakaan ole helppoa.

80
00:06:49,350 --> 00:06:50,530
Se on oikein

81
00:06:57,060 --> 00:06:58,510
Vaikka monia asioita tapahtuu

82
00:07:01,060 --> 00:07:06,840
Mutta lasten kevät ei lopu. Tunnen näkeväni monia upeita asioita.

83
00:07:25,460 --> 00:07:28,020
Sinä... hyvä

84
00:07:33,620 --> 00:07:38,840
No, haen sinulle uusia vesimeloneja.

85
00:07:42,680 --> 00:07:44,060
äiti

86
00:07:46,820 --> 00:07:49,710
Okei, jos et nuku hyvin, saatat vilustua.

87
00:07:50,660 --> 00:07:51,950
Okei, nouse ylös ja valmistaudu

88
00:07:53,150 --> 00:07:55,040
Lian Cheng on myös tällainen

89
00:07:56,600 --> 00:07:57,240
Nouse ylös

90
00:07:59,170 --> 00:08:02,550
Laita se sivuun, hän tulee luokseen ja syö sen myöhemmin

91
00:08:03,280 --> 00:08:05,060
No siinä tapauksessa

92
00:08:05,950 --> 00:08:08,770
Jätän kimonon tänne ja hänkin pukee sen päälleni, eikö niin?

93
00:08:09,800 --> 00:08:13,440
Xiaoling on niin lempeä.

94
00:08:13,750 --> 00:08:18,620
Tuo kaveri on ehdottomasti Zashiki Warashi, josta koulun opettaja kertoi meille

95
00:08:19,020 --> 00:08:24,880
Kun veljeni kävelee näin, maisemat ja hahmot näyttävät saavan uuden ilmeen

96
00:08:27,130 --> 00:08:29,600
Jätitkö kimonosi Kusatsulle?

97
00:08:29,600 --> 00:08:32,730
Ui yli ja ota se takaisin, idiootti.

98
00:08:33,340 --> 00:08:35,480
Veli
Veli
Kyllä
haamu

99
00:08:34,440 --> 00:08:37,350
Unohdin, että veljeni on kauhea

100
00:08:43,460 --> 00:08:45,420
Bell! Laske kulmaa hieman alemmas

101
00:08:45,910 --> 00:08:47,330
Tuuli puhaltaa. Liiku nopeasti.

102
00:08:47,640 --> 00:08:48,220
No

103
00:08:49,770 --> 00:08:51,710
Äiti, voitko antaa minulle rahaa?

104
00:08:51,970 --> 00:08:53,510
Olen käyttänyt kaikki kynäni

105
00:08:53,640 --> 00:08:55,310
Ole vain kärsivällinen taskurahasi kanssa.

106
00:08:56,570 --> 00:08:59,020
Eikö olisi hienoa, jos et piirtäisi paperille?

107
00:09:01,970 --> 00:09:04,600
Xiaocheng, tule kanssani ostamaan kyniä

108
00:09:04,600 --> 00:09:05,240
OK

109
00:09:05,240 --> 00:09:08,950
Suzu, käykö Mizuhara Tetsu-kun koulua joka päivä?

110
00:09:09,240 --> 00:09:10,840
Kyllä, se on tulossa

111
00:09:11,010 --> 00:09:13,760
Panasonic myymälä

112
00:09:11,010 --> 00:09:13,760
Savukkeet, päivittäiset tarpeet, välipalat

113
00:09:16,530 --> 00:09:18,280
Niin kylmä!

114
00:09:19,440 --> 00:09:21,310
Tämä on niin komea

115
00:09:21,420 --> 00:09:22,750
Onko sinulla vielä sellainen?

116
00:09:23,600 --> 00:09:24,420
Lopeta tämän tekeminen

117
00:09:24,530 --> 00:09:26,020
Anna minun katsoa uudelleen

118
00:09:26,130 --> 00:09:26,970
Okei

119
00:09:27,820 --> 00:09:29,280
Ole varovainen

120
00:09:29,860 --> 00:09:30,510
mennä eteenpäin

121
00:09:31,420 --> 00:09:32,510
Onnistunut

122
00:09:32,860 --> 00:09:34,370
Olen seuraava, lainaa minulle

123
00:09:34,860 --> 00:09:36,020
Okei, lakkaa tekemästä ongelmia

124
00:09:39,750 --> 00:09:41,020
Niin lyhyt

125
00:09:40,530 --> 00:09:41,680
Mitä sinä teet?

126
00:09:41,660 --> 00:09:43,750
En tiedä selviävätkö nämä tällä viikolla.

127
00:09:44,060 --> 00:09:46,260
Älä menetä sitä tällä kertaa

128
00:09:49,820 --> 00:09:51,930
Pidetään vapaa-aikaa tämän päivän piirustustunnilla

129
00:09:52,240 --> 00:09:54,770
Työnsä lähettäneet voivat palata takaisin ensin.

130
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
Selvä!

131
00:09:55,880 --> 00:09:57,640
Entäs täällä

132
00:09:59,480 --> 00:10:01,240
No, erittäin hyvä

133
00:10:01,550 --> 00:10:03,080
Se todella ansaitsee olla kello.

134
00:10:03,550 --> 00:10:05,620
Kellomaalaus on todella hieno.

135
00:10:08,440 --> 00:10:10,170
Olen palannut

136
00:10:12,460 --> 00:10:14,660
Sitten menen hakemaan männynlehtiä

137
00:10:14,950 --> 00:10:16,040
Ole hyvä

138
00:10:34,880 --> 00:10:40,310
Herra Mizuhara, jos et saa maalausta valmiiksi, et voi palata takaisin.

139
00:10:40,800 --> 00:10:41,600
En palaa

140
00:10:42,550 --> 00:10:46,080
Minulla on ongelmia vanhempieni kanssa

141
00:10:46,710 --> 00:10:49,680
He sanoivat minulle, etten vihaa merta

142
00:10:50,220 --> 00:10:51,660
Urano, ojenna kätesi

143
00:10:56,620 --> 00:10:57,370
Tämä on sinulle

144
00:10:59,800 --> 00:11:00,950
Valitettavasti, mutta tämä on…

145
00:11:01,310 --> 00:11:04,060
Se kuuluu veljelleni, pidä se ja käytä sitä.

146
00:11:04,660 --> 00:11:06,350
Kanit syövät maailman

147
00:11:06,930 --> 00:11:10,280
Ensimmäisen kuukauden aikana tapahtunut laivan kaatuminen tapahtui myös sellaisella merellä.

148
00:11:11,130 --> 00:11:14,820
Jos haluat piirtää sen, piirrä vain se, tämä tylsä meri

149
00:11:17,820 --> 00:11:21,150
Herra Mizuhara, mitä tarkoitat sillä, mitä juuri sanoit?

150
00:11:21,350 --> 00:11:22,020
Hmm?

151
00:11:22,600 --> 00:11:26,880
Ah, tarkoitan, että aallot näyttävät kaneista

152
00:11:27,660 --> 00:11:30,460
Herra Mizuhara, vihaatko veljeäsi?

153
00:11:30,640 --> 00:11:31,310
Ei

154
00:11:32,260 --> 00:11:36,680
Aivan kuten Uranon veljen, poikien keskuudessa vallitsee äänetön sääntö pakoon täydellä vauhdilla.

155
00:11:38,970 --> 00:11:42,750
Mutta silti se olisi parempi kuin päästä laivastoakatemiaan.

156
00:11:43,040 --> 00:11:45,710
Meren nielemä idiootti on paljon parempi

157
00:11:46,880 --> 00:11:50,600
Se on totta, se näyttää todella valkoiselta kanilta

158
00:11:53,080 --> 00:11:54,110
Valmis maalaus

159
00:11:54,330 --> 00:11:55,640
Auttelin sinua poimimaan männyn neulaset

160
00:11:55,770 --> 00:11:56,930
kiitos

161
00:11:58,750 --> 00:12:00,570
Katso hyviä asioita, joita teet

162
00:12:01,350 --> 00:12:04,000
Eikö minun tarvitse mennä kotiin maalaamisen jälkeen?

163
00:12:04,910 --> 00:12:06,150
En voi sille mitään

164
00:12:06,770 --> 00:12:08,480
Et voi enää vihata merta.

165
00:12:15,330 --> 00:12:22,480
USA:n laivasto, joka taisteli kaikilla itäisen Tyynenmeren sodan merialueilla, oli aina huolissaan omista vesistään...

166
00:12:19,400 --> 00:12:20,530
Guijiangin (veli, Guijiang ja veli ääntäminen on sama) armeijaan liittymisestä

167
00:12:19,400 --> 00:12:20,530
Urano Suzu

168
00:12:19,460 --> 00:12:23,750
Eläköön! Eläköön!

169
00:12:20,530 --> 00:12:23,320
Guijiangin (veli, Guijiang ja veli ääntäminen on sama) armeijaan liittymisestä

170
00:12:20,530 --> 00:12:23,320
Urano Suzu

171
00:12:25,480 --> 00:12:28,950
Siellä oleva nainen on valmis.

172
00:12:29,170 --> 00:12:30,020
Selvä

173
00:12:32,840 --> 00:12:34,970
Todella sopivat työvaatteet.

174
00:12:51,950 --> 00:12:56,260
Nyt kun olen tottunut siihen, syödään ensin lounas.

175
00:12:57,220 --> 00:12:58,260
OK!

176
00:13:01,510 --> 00:13:04,240
Meneekö sisar Ling naimisiin kaukana?

177
00:13:04,640 --> 00:13:05,680
onko näin?

178
00:13:06,000 --> 00:13:07,680
Paikka, jossa sisar Cheng menee naimisiin, on hyvin lähellä, eikö niin?

179
00:13:07,910 --> 00:13:13,350
Aivan kuten syömäpuikot kävellen, menin naimisiin kaukana

180
00:13:15,240 --> 00:13:17,060
Mistä isoäiti meni naimisiin?

181
00:13:18,200 --> 00:13:20,930
Olin naimisissa Gujiangin kylästä

182
00:13:21,130 --> 00:13:24,110
Sen sijaan, että eläisivät tiukasti moraalista elämää läheisessä Gujiangin kylässä

183
00:13:24,240 --> 00:13:27,770
Monet ihmiset ajattelevat, että he voisivat yhtä hyvin mennä naimisiin Manchuriassa tai muissa paikoissa.

184
00:13:27,860 --> 00:13:31,730
Vaikka hän sanoi tämän, hän piti syömäpuikot ja hänestä tuli Urano Cheng

185
00:13:32,000 --> 00:13:34,730
Naimisissa niin äskettäin, niin monilta ihmisiltä puuttuu unelmia.

186
00:13:39,020 --> 00:13:40,910
Xiaoling, mene nopeasti kotiin!

187
00:13:40,970 --> 00:13:48,550
Joku sanoi juuri puhelimessa, että perhe, jonka kanssa aiot mennä naimisiin, tuli tänne erityisesti.

188
00:13:48,660 --> 00:13:49,400
Tuletko tänne?

189
00:13:49,730 --> 00:13:53,130
Xiaoling, kuinka vanha olet?

190
00:13:53,130 --> 00:13:57,240
16… nyt on 18

191
00:13:57,750 --> 00:14:01,750
Jos et pidä siitä, sano vain ei ja sano se itse.

192
00:14:01,750 --> 00:14:04,220
Xiaoling, tule tänne hetkeksi

193
00:14:05,800 --> 00:14:11,240
Tämä on sinulle, kun menet jonain päivänä naimisiin

194
00:14:11,750 --> 00:14:14,860
Olisi hienoa, jos pidät siitä

195
00:14:17,000 --> 00:14:18,060
kiitos

196
00:14:19,330 --> 00:14:23,620
Myös silloin, kun olet toisen henkilön kotona

197
00:14:24,570 --> 00:14:25,170
Joo

198
00:14:25,170 --> 00:14:30,020
Silloin vävy kysyy, otitko sateenvarjon mukaan.

199
00:14:31,280 --> 00:14:35,840
Jos näin on, sanot tuovasi sateenvarjon

200
00:14:36,510 --> 00:14:39,970
Sitten, jos hän kysyy, voitko lainata sen hänelle

201
00:14:39,970 --> 00:14:42,330
Sinun täytyy sanoa: "Ole hyvä", ymmärrätkö?

202
00:14:42,860 --> 00:14:43,950
Miksi?

203
00:14:44,350 --> 00:14:45,310
ei syytä

204
00:14:45,570 --> 00:14:47,840
Minusta tuntuu olevan tulossa aikuinen

205
00:14:48,750 --> 00:14:55,110
Kuren kaupungista puheen ollen, se on paikka, jossa on sotasatama, ja siellä on monia laivastoja.

206
00:15:00,930 --> 00:15:01,910
herra Mizuhara?

207
00:15:04,150 --> 00:15:05,330
ei ole nähty pitkään aikaan

208
00:15:05,600 --> 00:15:07,040
Tule nopeasti kotiin

209
00:15:07,110 --> 00:15:07,640
Eh?

210
00:15:08,000 --> 00:15:12,800
Äitisi aiheutti suuren hälinän ja naapurit tiesivät siitä

211
00:15:14,240 --> 00:15:16,550
Ah, paha

212
00:15:16,730 --> 00:15:18,950
Ajattelin, että kohteen täytyy olla sinä

213
00:15:18,950 --> 00:15:20,150
Oletko tyhmä?

214
00:15:20,620 --> 00:15:24,460
Palasin tänne juhlimaan veljeni seitsemää kuolemanpäivää.

215
00:15:26,930 --> 00:15:29,600
Eikö toinen henkilö ole tuntemasi henkilö?

216
00:15:30,170 --> 00:15:31,080
Ei tunne minua ollenkaan

217
00:15:31,770 --> 00:15:34,280
Ehkä hän sekoitti minut Xiao Chengiin.

218
00:15:35,150 --> 00:15:37,600
Xiaocheng on myös minua kauniimpi

219
00:15:38,350 --> 00:15:40,680
Ehkä se ei ole sitä mitä luulet

220
00:15:41,400 --> 00:15:46,770
Tämä saattaa tapahtua, kun olin koulussa, en tiennyt missä näin Qin Yuanin.

221
00:15:48,020 --> 00:15:50,930
Qian Yuan on todellakin erinomainen.

222
00:15:51,220 --> 00:15:56,840
Käytimme tilaisuutta hyväksemme myös kolme vuotta sitten ja luovuimme merilevän keräämisestä Jiangbo Chongissa.

223
00:15:58,040 --> 00:16:00,480
Luulen, että hän tulee takaisin pian

224
00:16:01,420 --> 00:16:04,350
En tiedä onko tämä hyvä asia

225
00:16:03,400 --> 00:16:04,260
Ole hyvä ja juo teetä

226
00:16:04,570 --> 00:16:08,240
Mutta suussa on tunne, että toffee sulaa ja leviää

227
00:16:08,370 --> 00:16:09,800
miksi tämä on

228
00:16:10,200 --> 00:16:11,510
Ah, niin kylmä

229
00:16:12,330 --> 00:16:13,930
Se on todella hankalaa

230
00:16:15,020 --> 00:16:17,420
Vaikka sanoisit ettet halua, kieltäytykää, mutta

231
00:16:18,020 --> 00:16:20,880
En tiedä, onko toinen henkilö vastenmielinen.

232
00:16:20,880 --> 00:16:22,060
että

233
00:16:23,170 --> 00:16:23,820
Mitä tapahtuu?

234
00:16:25,930 --> 00:16:28,080
olemme hukassa

235
00:16:28,080 --> 00:16:30,020
Missä on raitiovaunupysäkki?

236
00:16:30,510 --> 00:16:31,420
tänne

237
00:16:31,420 --> 00:16:32,550
Minä todella vaivaa sinua

238
00:16:32,730 --> 00:16:36,080
Vaikka haluan herra Navyn, joka näyttää erittäin ystävälliseltä, kertovan meille

239
00:16:36,530 --> 00:16:40,510
Ah, se on aika outo tyyppi.

240
00:16:40,680 --> 00:16:45,240
Sanotaan, että hän tapasi vuorilla ystävällisen naisen, joka näytti hänelle tien, ja hän palasi turvallisesti.

241
00:16:49,750 --> 00:16:53,110
Olen vain hämmentynyt

242
00:16:54,550 --> 00:16:57,600
Mistä lähtien minusta on tullut tällainen?

243
00:17:07,710 --> 00:17:08,840
Mikä pitkä matka

244
00:17:09,000 --> 00:17:13,820
Olemme astumassa tunneliin, sulje ikkunat

245
00:17:23,280 --> 00:17:24,800
Se todella tukehtuu

246
00:17:29,310 --> 00:17:33,040
Wu City, Wu City

247
00:17:34,660 --> 00:17:37,220
Sen sanotaan olevan merivoimien harjoitusharjoitus

248
00:17:51,570 --> 00:17:54,280
Olen niin pahoillani

249
00:17:52,570 --> 00:17:54,000
Älä välitä

250
00:17:56,660 --> 00:17:59,530
Hiilibussi ei tullut, eihän?

251
00:17:59,910 --> 00:18:01,570
Ah, neiti Xiaolin

252
00:18:01,570 --> 00:18:04,000
Hei, neiti Xiaolin

253
00:18:04,200 --> 00:18:06,350
Parasta on, että sää on niin hyvä

254
00:18:06,480 --> 00:18:08,930
Talon omistajan on parasta olla terve

255
00:18:10,060 --> 00:18:12,080
Anteeksi, että vaivasin sinua pitkään, anna minulle neuvoja.

256
00:18:12,570 --> 00:18:15,080
Pikkutyttäreni ei ole lahjakas, joten ole suvaitsevainen.

257
00:18:15,080 --> 00:18:20,020
Olen Xiaolin anoppitoimistosta, mutta olen matchmaker.

258
00:18:20,130 --> 00:18:23,480
Sinun on ainakin muistettava sen perheen sukunimi, jonka kanssa haluat mennä naimisiin.

259
00:18:23,480 --> 00:18:25,440
Voitko todella sanoa, että pieni tyttö ei ole lahjakas?

260
00:18:32,420 --> 00:18:36,550
Vau, todella kiipesi ylös

261
00:18:36,750 --> 00:18:39,000
Tämä on kaukaisin paikka asua.

262
00:18:39,220 --> 00:18:40,370
Ole hyvä ja mene tätä tietä

263
00:18:41,170 --> 00:18:43,020
He ovat täällä

264
00:18:43,400 --> 00:18:46,460
Olen todella pahoillani, että kaikki tässä maailmassa on suvaitsevaista.

265
00:18:46,800 --> 00:18:50,280
Tyttärelleni tämä taso on juuri sopiva.

266
00:18:48,060 --> 00:18:49,170
Xiaoling

267
00:18:49,880 --> 00:18:53,350
Kun menet, kaikki erityisesti tekemäsi vaatteet ovat turhia.

268
00:18:55,750 --> 00:18:58,530
Sanoin Xiaoling! Missä riisuit vaatteesi?

269
00:19:06,020 --> 00:19:08,020
Mikä ylellinen herkku.

270
00:19:08,020 --> 00:19:11,000
Harmi, että tämän lapsen veli ei voi tulla.

271
00:19:11,000 --> 00:19:13,420
Harmi, että olette kokoontuneet yhteen

272
00:19:13,420 --> 00:19:17,640
Herra Uranon tuomat vihannekset ovat todella virkistäviä ja herkullisia.

273
00:19:13,800 --> 00:19:18,860
Kaikki tässä perheessä tulivat tapaamaan sinua

274
00:19:19,000 --> 00:19:21,710
Tämä kimono näyttää myös erittäin tyylikkäältä

275
00:19:22,770 --> 00:19:26,020
Se on hienoa. Toinen henkilö on rehellinen ihminen.

276
00:19:26,200 --> 00:19:28,600
En odottanut hänen olevan niin rehellinen ihminen.

277
00:19:28,440 --> 00:19:30,420
Sinä itse aiheut melun.

278
00:19:28,860 --> 00:19:31,110
Sitten odotan, että tulet takaisin kotikaupunkiisi käymään meillä.

279
00:19:31,600 --> 00:19:34,330
Joten näkemiin

280
00:19:34,460 --> 00:19:36,400
Hyvästi

281
00:19:38,330 --> 00:19:39,600
Tulee uudestaan

282
00:19:44,440 --> 00:19:48,080
Tuo...kuka se on?

283
00:19:48,280 --> 00:19:53,570
Sinulla on miniä, ja kotitalousasiat on jätetty sinulle. Voit keskittyä vain toipumiseen.

284
00:19:53,570 --> 00:19:54,280
Selvä

285
00:19:56,130 --> 00:19:58,000
isä, äiti

286
00:19:58,280 --> 00:20:00,370
Anteeksi pitkästä aikaa

287
00:20:00,460 --> 00:20:02,750
Se on meidän puolellamme

288
00:20:03,020 --> 00:20:08,240
Jalkani ja jalkani eivät ole kovin mukavia. Anna minulle neuvoja, Xiaoling.

289
00:20:08,860 --> 00:20:09,350
Kyllä

290
00:20:10,730 --> 00:20:14,750
Olen niin pahoillani. Hän rikkoo aina hehkulamput.

291
00:20:15,000 --> 00:20:19,420
Onko se sinun naimisissa oleva sisaresi?

292
00:20:37,880 --> 00:20:39,660
Se on sotalaivan valaistuskoulutusta

293
00:20:41,840 --> 00:20:44,510
Missä kotini on nyt?

294
00:20:51,530 --> 00:20:54,730
kiitos kylpylästä

295
00:20:55,220 --> 00:20:55,930
Joo

296
00:21:00,750 --> 00:21:01,800
Muuten, kello

297
00:21:02,370 --> 00:21:02,970
Mitä tapahtuu?

298
00:21:04,150 --> 00:21:06,350
Otitko sateenvarjon mukaan?

299
00:21:10,680 --> 00:21:14,530
Kyllä, toin kourallisen

300
00:21:15,530 --> 00:21:17,130
Lainaa minulle vähän

301
00:21:24,530 --> 00:21:25,240
antaa

302
00:21:27,640 --> 00:21:29,080
Olen nälkäinen

303
00:21:33,110 --> 00:21:35,130
Mitä? Se ei näytä vielä kypsältä.

304
00:21:36,750 --> 00:21:39,420
Huomaan, että et voi syödä mitään päivän aikana

305
00:21:40,220 --> 00:21:43,240
Kun näen sinun syövän terveellisesti näin, tunnen oloni hieman helpottuneeksi.

306
00:21:45,110 --> 00:21:46,710
Mielenrauha, mielenrauha

307
00:21:46,710 --> 00:21:50,040
Juuri nyt söin jopa siemeniä.

308
00:21:52,200 --> 00:21:55,860
No, olemmeko tavanneet jossain?

309
00:21:57,620 --> 00:22:00,420
Laivalla? Etkö muista?

310
00:22:00,600 --> 00:22:04,570
Anteeksi, olen hieman kömpelö aluksi

311
00:22:04,570 --> 00:22:06,420
En voinut olla vierelläni kanssasi menneisyydessä

312
00:22:08,640 --> 00:22:11,480
Tämä korvaa menneisyyden katumukset

313
00:22:44,770 --> 00:22:49,260
Mitä tulee kaivoon, pohjoisessa on Neighborhood Pavilion, ja sitten...

314
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
sushia

315
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
snapper

316
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
viiniä

317
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Haluaa veljen
Tämänpäiväinen hääjuhla saatiin onnistuneesti päätökseen.
Toinen osapuoli teki monia herkullisia ruokia.

318
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Yuzao

319
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Chowder consommé

320
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Varasin paikan erityisesti veljelleni
Ole hyvä ja katso
Ole hyvä ja pidä huolta myös itsestäsi.

321
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Etikka osterit

322
00:23:09,050 --> 00:23:10,050
Hyvin paljon minun makuuni.
Munia lisättiin myös.

323
00:23:12,300 --> 00:23:13,180
Haobei lähettää joukkoja 5137

324
00:23:12,300 --> 00:23:13,180
Konon joukkue

325
00:23:12,300 --> 00:23:13,180
Urano haluaa ottaa sen

326
00:23:14,620 --> 00:23:19,730
Hojo…

327
00:23:24,730 --> 00:23:28,320
hojo kello

328
00:23:26,880 --> 00:23:34,640
No, mikä katunumero ja talonumero tämä on Wu Cityssä?

329
00:23:34,970 --> 00:23:35,640
ha?

330
00:23:35,450 --> 00:23:36,950
No. 808, Shangtiao Street, Wu City

331
00:23:35,950 --> 00:23:36,820
Tiedän

332
00:23:36,950 --> 00:23:37,880
Mennään sitten ensin

333
00:23:38,750 --> 00:23:39,970
Ole hyvä ja mene pois

334
00:23:41,310 --> 00:23:45,550
Työskentelevätkö kaikki täällä laivastossa?

335
00:23:55,710 --> 00:23:57,200
Rouva Hojo

336
00:24:00,680 --> 00:24:02,110
Rouva Hojo

337
00:24:02,170 --> 00:24:02,970
olen

338
00:24:03,100 --> 00:24:07,110
Katso taulua taaksepäin

339
00:24:03,100 --> 00:24:04,400
Osallistuu Naganokin lähihuoltokurssille

340
00:24:03,100 --> 00:24:07,110
Ilmoitus varsinaisesta kokouksesta

341
00:24:03,100 --> 00:24:04,650
Jakelutyöt alkavat 24. huhtikuuta

342
00:24:03,100 --> 00:24:07,110
Chita, Hojo, Kariya

343
00:24:03,100 --> 00:24:07,110
Alkaen klo 19 24. (torstaina)

344
00:24:03,100 --> 00:24:07,110
Sijainti on Naka Naganoki Neighborhood Hall

345
00:24:03,240 --> 00:24:04,860
Arviointiaikataulu?

346
00:24:04,970 --> 00:24:09,200
Täällä ja täällä näiden kahden ihmisen välinen suhde on aina ollut ristiriitainen.

347
00:24:05,230 --> 00:24:05,900
Jakelutyöt alkavat 24. huhtikuuta

348
00:24:06,070 --> 00:24:07,110
Osallistuu Naganokin lähihuoltokurssille

349
00:24:09,770 --> 00:24:11,170
Kiitos, että huolehdit minusta

350
00:24:11,370 --> 00:24:12,330
Tiedän paljon

351
00:24:12,330 --> 00:24:13,330
Olen Kariya

352
00:24:18,660 --> 00:24:19,620
Katso, olet täällä taas

353
00:24:19,840 --> 00:24:21,710
Enkö minä työskentele kovasti?

354
00:24:22,080 --> 00:24:26,130
Käytät vain silmiäsi painon arvioimiseen, mikä on epäreilua kaikkia kohtaan.

355
00:24:26,170 --> 00:24:27,110
Ei mitenkään

356
00:24:27,370 --> 00:24:28,370
Todellakin

357
00:24:28,570 --> 00:24:29,570
Mitä?

358
00:24:29,800 --> 00:24:32,510
Kerron sinulle, että huono tapasi ei ole enää hyvä.

359
00:24:32,680 --> 00:24:33,750
Jossa?

360
00:24:34,820 --> 00:24:35,840
Erittäin kevyt

361
00:24:35,840 --> 00:24:37,330
Sinun on pidettävä sitä vakaammin, varo läikyttämästä sitä.

362
00:24:42,730 --> 00:24:44,660
Se sattuu... se sattuu

363
00:24:44,660 --> 00:24:45,750
Olen niin pahoillani

364
00:24:46,150 --> 00:24:48,970
Sisätiloissa ei ole tiloja shokkiaaltojen välttämiseksi

365
00:24:49,620 --> 00:24:51,860
Jos sytyttävä pommi putoaa taloon

366
00:24:51,970 --> 00:24:55,620
On ryhdyttävä oikeisiin hätätoimenpiteisiin

367
00:24:55,930 --> 00:24:59,220
Tämä vaatii lujaa opiskelua

368
00:24:56,550 --> 00:25:01,220
Tule tänne lisää, on todella kylmä tällä säällä

369
00:25:00,570 --> 00:25:05,440
Ensinnäkin, kun sytyttävä pommi putoaa...

370
00:25:04,680 --> 00:25:07,220
Näistä asioista on tullut jokapäiväistä elämääni

371
00:25:18,770 --> 00:25:22,220
Nämä ovat tyttäreni Jingzin vaatteita

372
00:25:22,420 --> 00:25:24,350
Mutta pidin sitä vain lyhyen aikaa

373
00:25:24,710 --> 00:25:28,860
Jingzi käytti tätä mekkoa kerran kävellessään miehensä kanssa

374
00:25:29,440 --> 00:25:34,040
Mennään yhdessä elokuviin, syömään ja messuille

375
00:25:36,570 --> 00:25:39,480
Sisar on niin muodikas

376
00:25:40,240 --> 00:25:42,680
Se ei ollut vielä niin vakava maailma siihen aikaan

377
00:25:43,950 --> 00:25:49,880
Kun Zhou Zuo oli neljännellä luokalla, hän rakensi sotalaivoja rauhanturvaamista varten.

378
00:25:50,860 --> 00:25:56,880
Mieheni haki tuolloin apua, ja siellä oli iso meteli.

379
00:25:57,370 --> 00:26:03,750
Mutta hän on sellainen ihminen. Hän päättää työstään ja löytää miehensä itse.

380
00:26:03,910 --> 00:26:08,370
Okei, minun on työskenneltävä kovasti, enkä häviä hänelle.

381
00:26:10,000 --> 00:26:13,570
Tuolloin oli todella iso meteli.

382
00:26:14,730 --> 00:26:17,750
Kaipaan todella sitä aikaa

383
00:26:27,600 --> 00:26:28,840
Gui'an

384
00:26:29,600 --> 00:26:30,570
Olen palannut

385
00:26:31,770 --> 00:26:33,840
Tervetuloa takaisin, sisko

386
00:26:36,750 --> 00:26:37,510
Niin huomaamaton

387
00:26:40,260 --> 00:26:43,600
Puhutko tämän pakkauksen hienosta riisistä?

388
00:26:44,000 --> 00:26:47,570
Puhun sinusta, olet lapsi Hiroshimasta, eikö niin?

389
00:26:47,570 --> 00:26:52,730
Luulin alunperin, että sinulla on hyvä maku, mutta mikä on likaisten housujesi kanssa?

390
00:26:53,260 --> 00:26:54,950
Leikkiikö mummo papuilla?

391
00:26:53,280 --> 00:27:01,060
Etkö voisi olla hieman häpeämättömämpi ja pukeutua kauniisti?

392
00:26:55,170 --> 00:26:57,910
Harumi-chan, tervetuloa

393
00:26:57,910 --> 00:27:02,950
Äiti oli huonolla tuulella ja valitti paljon, mutta Harumi oli hyvin rehellinen.

394
00:27:02,770 --> 00:27:06,330
Olen todella pahoillani, tämä on ainoa vaate, jota käytän nyt

395
00:27:03,200 --> 00:27:04,330
Todellako?

396
00:27:06,330 --> 00:27:07,550
Aloita sen tekeminen nyt!

397
00:27:11,930 --> 00:27:16,040
Ja tuossa paketissa oleva riisi ei ole lahja, se on tyttärelleni ja minulle.

398
00:27:18,130 --> 00:27:19,620
Tule tänne, Jingzi

399
00:27:19,860 --> 00:27:21,930
Kuuntele minua, äiti

400
00:27:21,460 --> 00:27:24,510
Okei, okei, se todella vaivaa minua.

401
00:27:26,400 --> 00:27:26,930
Se sattuu niin paljon

402
00:27:27,420 --> 00:27:29,840
Katsokaa, tein taas virheen, niin sitä ei tehty

403
00:27:30,020 --> 00:27:33,440
Olet todella kömpelö, varo, ettet mene naimisiin.

404
00:27:33,680 --> 00:27:35,440
Okei, en kuitenkaan halua mennä naimisiin.

405
00:27:42,570 --> 00:27:45,910
Katsonpa, vyötärön alue on...

406
00:27:47,260 --> 00:27:48,420
Joten siinä se

407
00:28:04,020 --> 00:28:07,880
Leikkaa nämä auki ja leikkaa ne sitten

408
00:28:08,460 --> 00:28:10,800
Kokoa ja ompele

409
00:28:11,930 --> 00:28:15,510
Kokoa se sitten ja se on valmis, erittäin hyvä, erittäin hyvä

410
00:28:19,280 --> 00:28:20,880
Olen Harumi Kuromura

411
00:28:20,880 --> 00:28:23,110
Olen Urano Suzu, hei.

412
00:28:24,220 --> 00:28:26,000
Ling-täti, kerro minulle linja

413
00:28:27,040 --> 00:28:28,600
Onko tämä ok?

414
00:28:44,440 --> 00:28:45,240
Harmi

415
00:28:46,170 --> 00:28:48,130
Xiaoling, haluatko mennä hakemaan jotain?

416
00:28:48,170 --> 00:28:49,730
Kyllä, säännöstöasemalla

417
00:28:50,370 --> 00:28:53,930
Menen puolestasi. Anna minulle annosrullasi ja lompakkosi.

418
00:28:54,460 --> 00:28:56,600
Onko näin? Jätän sen sinulle.

419
00:29:11,080 --> 00:29:12,420
tervetuloa takaisin

420
00:29:17,680 --> 00:29:19,640
Se riittää, anna minun tehdä se

421
00:29:20,970 --> 00:29:21,640
Häh?

422
00:29:28,970 --> 00:29:31,110
sanoin äiti

423
00:29:33,510 --> 00:29:35,950
Tule, tule, mitä tapahtuu?

424
00:29:35,950 --> 00:29:37,880
Missä keitto on?

425
00:29:56,130 --> 00:29:59,150
Voi, Jingzi ja Qingmei ovat palanneet

426
00:29:59,370 --> 00:30:00,110
Vain te kaksi?

427
00:30:00,530 --> 00:30:01,930
tervetuloa takaisin isä

428
00:30:02,000 --> 00:30:03,730
No, rentoudu vain

429
00:30:05,770 --> 00:30:10,420
Se on niin harvinaista, että siskoni ruoanlaittoa ei edes zoomattu

430
00:30:10,600 --> 00:30:12,710
Zhouzuo, sinä kaveri

431
00:30:12,730 --> 00:30:18,460
No, kiitos sinulle, sisko, pystyin korjaamaan tämän kimonon.

432
00:30:20,240 --> 00:30:24,150
Älä huoli, koska äitini jalat eivät ole kovin hyvät

433
00:30:24,480 --> 00:30:28,220
Seurauksena oli, että kaltaiset lapset tuotiin tänne tietämättä mitään.

434
00:30:28,860 --> 00:30:32,130
Kunpa voisin jäädä tänne ikuisesti

435
00:30:33,310 --> 00:30:36,950
Xiaoling, mitä jos palaisit Hiroshimaan?

436
00:30:38,330 --> 00:30:38,750
Häh?

437
00:30:39,620 --> 00:30:40,880
Sekin on hyvä

438
00:30:41,280 --> 00:30:42,130
Kyllä

439
00:30:45,470 --> 00:30:48,010
Shimajon linnanvartija Urano Suzu

440
00:30:46,310 --> 00:30:47,730
Olen palannut

441
00:30:48,080 --> 00:30:49,730
Ah, olen niin väsynyt

442
00:30:49,910 --> 00:30:51,040
tervetuloa takaisin

443
00:30:51,910 --> 00:30:53,620
Kello on jo kahdeksan

444
00:30:53,880 --> 00:30:55,620
Nykyään on paljon ihmisiä

445
00:30:57,060 --> 00:30:58,840
Ovatko nämä kaikki armeijan mukavuustuotteita?

446
00:30:58,840 --> 00:31:01,510
Kyllä, Cheng, lähetän sen myöhemmin.

447
00:31:01,550 --> 00:31:02,370
Joo

448
00:31:03,130 --> 00:31:05,420
minä sanon! kello! Minun on aika herätä!

449
00:31:05,800 --> 00:31:06,970
kyllä!

450
00:31:09,370 --> 00:31:10,860
Okei, tule illalliselle

451
00:31:11,930 --> 00:31:17,150
Se on niin paha, että näin itse asiassa unta naimisiinmenosta Wu Cityssä

452
00:31:18,770 --> 00:31:20,510
Oletko nyt hereillä?

453
00:31:19,660 --> 00:31:20,370
Kyllä

454
00:31:20,860 --> 00:31:25,000
Sitten siskoni sanoi, että voisin palata Hiroshimaan kerran

455
00:31:25,000 --> 00:31:25,660
Joo

456
00:31:26,060 --> 00:31:28,110
Vaikka en tiedä miksi

457
00:31:28,510 --> 00:31:30,510
Ymmärrän, menen takaisin kotikaupunkiini käymään!

458
00:31:30,710 --> 00:31:35,800
Sitten vanhempani sanoivat minulle: "Olen todella pahoillani, etten huomannut sitä tähän asti."

459
00:31:36,880 --> 00:31:41,550
Sitten hän pyysi minua tulemaan takaisin kahdeksi tai kolmeksi päiväksi käymään perheeni luona. Siskoni sanoi myös

460
00:31:41,820 --> 00:31:45,910
No, jos se on mielestäsi kunnossa, se on sinusta kiinni.

461
00:31:46,970 --> 00:31:49,550
Muuten, oletko kirjoittanut minulle kirjeen, jossa kerrot, että haluat sellaisen?

462
00:31:49,640 --> 00:31:51,110
Kotiosoitteeni? kertoi hänelle

463
00:31:51,420 --> 00:31:55,840
Mutta veljeni ei vastannut minulle

464
00:31:58,660 --> 00:32:00,060
No, se on joka tapauksessa aika kaukana toisistaan.

465
00:32:00,060 --> 00:32:02,080
Ja veljeni on myös erittäin kiireinen

466
00:32:02,550 --> 00:32:05,750
Ja on mahdollista, että Ling sai postiosoitteen väärin.

467
00:32:06,710 --> 00:32:08,750
Käydä suihkussa! kylpy!

468
00:32:08,880 --> 00:32:11,020
Tottuuko Cheng stand-up-joukkueen elämään?

469
00:32:11,020 --> 00:32:12,600
Melkein tottuu

470
00:32:12,600 --> 00:32:14,880
Ja eikö kotimmekin ole täynnä mekaanisen öljyn hajua?

471
00:32:15,260 --> 00:32:18,130
Ei ole helppoa tehdä niin vaarallista työtä.

472
00:32:18,370 --> 00:32:23,040
Älä katso sitä näin, työmääräni ei ole liian suuri, ja siellä on myös hyviä asioita.

473
00:32:23,220 --> 00:32:27,880
Komea kenraalimajuri antoi minulle muutaman aterialipun ruokalasta.

474
00:32:27,880 --> 00:32:29,000
Hei

475
00:32:29,150 --> 00:32:31,930
Ole varovainen tietääksesi armeijan salaisuudet vahingossa.

476
00:32:32,260 --> 00:32:35,660
Xiao Ling on yksi. Millaista elämä siellä on? Onko mitään hyvää tapahtunut?

477
00:32:37,480 --> 00:32:39,840
Vielä on hyvin vähän asioita, jotka muistan hyvin.

478
00:32:41,640 --> 00:32:48,330
Sisareni näyttää joutuneen vahingossa kosketuksiin laivaston salaisuuksien kanssa.

479
00:32:48,330 --> 00:32:49,420
Mitä sanoit?

480
00:32:49,420 --> 00:32:50,310
Okei, mene nukkumaan

481
00:32:52,550 --> 00:32:53,620
Xiaoling

482
00:32:53,620 --> 00:32:54,440
Mitä?

483
00:32:55,330 --> 00:32:57,840
Olet alkanut menettää hiuksiasi

484
00:32:57,840 --> 00:32:58,420
Eh!

485
00:33:00,200 --> 00:33:03,280
Sitten lähden ensin, Xiaoling, menen ulos.

486
00:33:04,000 --> 00:33:09,600
Riippumatta hätätoimenpiteistä ratkaisevan taistelun aikana, tilanteen muuttuessa myös yksinmatkustusrajoituksia lievennetään.

487
00:33:10,260 --> 00:33:11,260
Sinun pitäisi pitää enemmän huolta itsestäsi

488
00:33:11,370 --> 00:33:12,170
Joo

489
00:33:12,640 --> 00:33:15,600
Okei, aion myös tehdä Naisliiton työtä.

490
00:33:15,680 --> 00:33:18,570
Häh? Pitääkö äidin edes mennä ulos?

491
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Kojelauta

492
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Rautatiet ovat sodan tukikohta

493
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Osta liput (voimassa 1. huhtikuuta)

494
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Sadan mailin sisällä (noin kaksi ja puoli tuntia)

495
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Matkaa varten myytyjen junalippujen määrä

496
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
rajoitetaan.

497
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Yli 100 mailin matka vaatii todistuksen

498
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Rautatiet ovat vain liikennettä
nämä ihmiset
jo
On liian myöhäistä

499
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Kuka näitä jättiläisjalkoja kantaa?

500
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
virkamies

501
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Toivottavasti kaikki voivat nauttia rautateistä

502
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
sotilas

503
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
meidän on voitettava sota
meidän on mietittävä tarkkaan
ilmahyökkäyksen uhan alla
Tämänhetkinen tilanne Japanissa

504
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
teollinen soturi

505
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
opiskelija

506
00:33:24,000 --> 00:33:26,000
Tuetaan toisiamme poikkeuksellisina aikoina

507
00:33:33,370 --> 00:33:36,420
Isä antoi minulle taskurahaa

508
00:34:08,480 --> 00:34:09,420
Hyvästi

509
00:34:11,330 --> 00:34:12,970
Hyvästi, Hiroshima

510
00:34:17,720 --> 00:34:19,720
Kaikki liput tälle päivälle
Kaikki loppuunmyyty

511
00:34:17,720 --> 00:34:19,720
Hiroshiman asema

512
00:34:19,280 --> 00:34:21,400
Joten tulitko takaisin?

513
00:34:22,000 --> 00:34:24,860
Tunnen todella myötätuntoa perheelleni.

514
00:34:33,480 --> 00:34:34,350
Olen palannut

515
00:34:36,460 --> 00:34:38,860
Siskoni on ollut huonolla tuulella

516
00:34:42,680 --> 00:34:45,930
Äiti! Lainaa minulle mustekivi!

517
00:34:46,260 --> 00:34:47,750
Mitä sinä teet, Harumi?

518
00:34:48,550 --> 00:34:50,260
Lainaa se minulle

519
00:34:50,550 --> 00:34:54,150
Sanoin Xiaoling! Mitä sanoit Harumille?

520
00:34:55,910 --> 00:34:59,040
Voitko lainata minulle arviointitaulun?

521
00:34:59,240 --> 00:35:00,280
kiitos

522
00:35:01,730 --> 00:35:02,950
minä lähden

523
00:35:03,280 --> 00:35:06,840
Hän on ollut sellainen siitä lähtien, kun hän palasi Hiroshimasta

524
00:35:07,310 --> 00:35:09,370
Ei haittaa, hän on kuitenkin vielä lapsi.

525
00:35:09,370 --> 00:35:11,840
Sitten kysyn neuvoa.

526
00:35:12,640 --> 00:35:13,730
Hei hei

527
00:35:13,730 --> 00:35:15,280
Eivätkö kaikki sanoneet ei?

528
00:35:15,510 --> 00:35:16,950
Äiti, lainaa se minulle

529
00:35:17,310 --> 00:35:19,750
Et tarvitse tätä ollenkaan, eihän?

530
00:35:44,150 --> 00:35:45,440
tervetuloa takaisin

531
00:35:47,150 --> 00:35:49,020
Poimitko villivihanneksia?

532
00:35:49,260 --> 00:35:52,750
Kyllä, aion lisätä illalliseen ylimääräisen annoksen

533
00:35:54,840 --> 00:35:57,350
Voikukan kukat ovat täällä puhtaita kuin lumi

534
00:35:58,020 --> 00:35:59,660
Onko se erilainen kuin Jiang Bo?

535
00:36:00,440 --> 00:36:02,750
Ja keltainen

536
00:36:05,530 --> 00:36:07,550
Ehkä siemenet lensivät kaukaa

537
00:36:09,840 --> 00:36:14,480
Luulin sinun olevan niin unelias, kun ajattelet Hiroshimaa?

538
00:36:14,750 --> 00:36:15,820
En koskaan ajatellut sitä

539
00:36:22,400 --> 00:36:24,060
Katso! Siellä!

540
00:36:24,330 --> 00:36:26,060
Jopa lentotukialus saapui tänään

541
00:36:26,510 --> 00:36:28,530
Ja Hyuga ja risteilijä

542
00:36:28,530 --> 00:36:29,710
Niin iso

543
00:36:31,150 --> 00:36:33,350
Siellä oleva satama on täynnä tuhoajia.

544
00:36:33,880 --> 00:36:39,400
Mukana on myös taistelulaivoja Saksasta. Se, joka näyttää tavalliselta alukselta, on sukellusvene.

545
00:36:44,420 --> 00:36:46,150
Sanoin, että silmäsi ovat tyhjät

546
00:36:46,480 --> 00:36:47,080
Ha

547
00:36:47,260 --> 00:36:49,000
Se on tuolla, se on tuolla

548
00:36:49,730 --> 00:36:50,710
Luen sen

549
00:36:53,840 --> 00:36:56,220
Herra Zhou Zuo, mikä se on?

550
00:36:56,680 --> 00:36:58,330
Onko se vene?

551
00:36:58,600 --> 00:36:59,770
Se on Yamato

552
00:37:00,600 --> 00:37:04,330
Idän ykkössota-aluksena syntyi maailman ykkönen.

553
00:37:05,950 --> 00:37:07,800
Onko siellä joku, joka hallitsee sitä?

554
00:37:08,220 --> 00:37:09,060
Kyllä

555
00:37:10,550 --> 00:37:12,040
Soita valvomoon, vastaa

556
00:37:12,000 --> 00:37:13,970
Kokonaiskapasiteetti: 2700 henkilöä

557
00:37:12,350 --> 00:37:13,330
Kuuletko sen?

558
00:37:13,970 --> 00:37:14,820
saanut

559
00:37:17,110 --> 00:37:19,770
2700 ihmistä?

560
00:37:20,350 --> 00:37:21,350
Se on oikein

561
00:37:21,800 --> 00:37:24,220
Sano ainakin tervetuloa takaisin, Xiaoling.

562
00:37:26,680 --> 00:37:31,130
Olet vastuussa laivan ihmisten päivittäisistä aterioista ja pyykinpesusta.

563
00:37:31,020 --> 00:37:31,710
Xiaoling

564
00:37:31,510 --> 00:37:32,710
Ja pestä pyykkiä...

565
00:37:37,840 --> 00:37:39,130
Olen niin pahoillani

566
00:37:39,480 --> 00:37:40,800
oletko kunnossa

567
00:37:40,800 --> 00:37:43,570
Ei hätää, et ole loukkaantunut, eikö niin?

568
00:37:53,510 --> 00:37:57,950
Sanoin Xiaolingille, että jos olet niin hermostunut, hiustenlähtösi on vakavampaa.

569
00:37:58,220 --> 00:37:59,840
Osoittautuu, että raportti on paljastettu.

570
00:38:00,240 --> 00:38:05,260
Lainaa minulle mustekiveä. Haluan värjätä Ling-tädin hiukset.

571
00:38:05,370 --> 00:38:09,260
Pyysin sinua jäämään sivuun. Saat aina mustetta kaikkialta.

572
00:38:11,640 --> 00:38:15,310
Sen jälkeen myös siskoni palasi miehensä kotiin

573
00:38:15,660 --> 00:38:18,060
Juuri kun luulin, että olen vihdoin vastuussa lounaasta kotona

574
00:38:18,670 --> 00:38:22,670
Päättäväisyyttä ei voi ostaa
päättäväisyyttä voittaa

575
00:38:18,670 --> 00:38:22,670
ensi kerralla
Jakelupäivä
Ei vielä päätetty

576
00:38:18,670 --> 00:38:22,670
koko kolumni

577
00:38:18,670 --> 00:38:22,670
Tämän päivän
Tuote on ostettu

578
00:38:18,820 --> 00:38:21,950
Jakelujen määrää on vähennetty merkittävästi

579
00:38:23,240 --> 00:38:27,370
Neljä suolakalapalaa riittää neljän hengen perheelle

580
00:38:28,510 --> 00:38:29,460
sanoin äiti

581
00:38:28,620 --> 00:38:31,040
Mutta se on parempi kuin ei mitään

582
00:38:31,060 --> 00:38:35,060
tänään
On tofua

583
00:38:31,460 --> 00:38:34,530
Jos vaadit jonotusta, voit ostaa myös tofunyyttejä

584
00:38:35,620 --> 00:38:36,710
Joten siinä se

585
00:38:38,400 --> 00:38:42,370
Viola, kikukka, neljän vuodenajan vihannekset

586
00:38:42,910 --> 00:38:47,020
Voikukka, suolahapo, kuivatut sardiinit, tofujäännös

587
00:38:47,200 --> 00:38:50,930
Perunat, bataatit, taro, vehnäjauhot, luumun siemenet

588
00:38:53,660 --> 00:38:55,510
Leikkaa bataatti ensin

589
00:38:55,800 --> 00:38:59,930
Kiehauta sitten kuusikat kuumalla vedellä miedolla lämmöllä ja leikkaa ne paloiksi

590
00:39:00,240 --> 00:39:04,280
Jauha vehnäjauhot taron ja pinaatin kanssa ja murskaa ne yhteen

591
00:39:04,460 --> 00:39:06,110
Siinä se lounaaksi

592
00:39:06,110 --> 00:39:08,600
On paljon levollisempaa, kun Jingzi ei ole kotona.

593
00:39:08,820 --> 00:39:11,060
Jos et voi syödä sitä, kuivaa se ja säilytä auringossa.

594
00:39:12,680 --> 00:39:14,040
Okei, se ei ole vielä ohi

595
00:39:14,550 --> 00:39:18,060
Keitä riisi ja vesi puuroksi suhteessa 1:5 ja kaada siihen leikatut bataatit.

596
00:39:18,800 --> 00:39:22,080
Odota sitten kymmenen minuuttia

597
00:39:22,970 --> 00:39:25,020
Laita poimittu kikherne puuron joukkoon

598
00:39:25,620 --> 00:39:28,530
Leikkaa retiisin kuori ja voikukan juurakko ohuiksi nauhoiksi

599
00:39:28,530 --> 00:39:31,110
Lisää sitten sokeri ja soijakastike ja paista

600
00:39:31,910 --> 00:39:36,640
Lisää sitten voikukanlehdet ja tofujäännös ja jatka paistamista

601
00:39:38,510 --> 00:39:42,510
Jäljelle jääneet retiisit voidaan leikata suikaleiksi ja marinoida suolahapolla lisukkeena

602
00:39:44,220 --> 00:39:47,800
Laita umeboshin siemenet veteen, keitä ja lisää kuivatut sardiinit

603
00:39:48,020 --> 00:39:52,440
Avaa kattila ja käännä astiat kattilassa

604
00:39:52,710 --> 00:39:54,800
Mausta lopuksi hienonnetulla suolalla

605
00:39:54,860 --> 00:39:58,220
Se on todella hyvää. Rouva Kariya opetti sinulle tämän.

606
00:39:58,220 --> 00:40:00,550
Riisin määrä on nyt vain puolet

607
00:40:01,060 --> 00:40:02,800
Mutta taroa voidaan käyttää myös hyvänä perusruokana

608
00:40:02,800 --> 00:40:03,600
Ei paha

609
00:40:03,820 --> 00:40:05,950
Anna sitten minulle ruokaa huomiseksi.

610
00:40:06,600 --> 00:40:09,730
Puolustaa kaupungin portteja vieraita vihollisia vastaan

611
00:40:09,730 --> 00:40:12,880
Keksitty kotitekoisen ruoan säilytysmenetelmä

612
00:40:14,460 --> 00:40:17,280
Sekoita ensin riisi tasaiseksi

613
00:40:18,220 --> 00:40:22,200
Lisää riisiin kolminkertainen määrä vettä ja keitä hitaasti miedolla lämmöllä

614
00:40:23,770 --> 00:40:27,110
Samalla kun säästämme riisiä, emme myöskään tuhlaa polttoainetta.

615
00:40:27,770 --> 00:40:32,860
Tällä hetkellä oli Japanin valtakunnan terävän aseen, liesittömän uunin vuoro.

616
00:40:33,840 --> 00:40:35,310
Odota seuraavaan aamuun avataksesi sen uudelleen

617
00:40:38,110 --> 00:40:43,570
Lisää jäljellä olevaan karvaskeittoon orvokki- ja paputahna ja kuumenna

618
00:40:44,280 --> 00:40:47,400
Sytytä sitten tuli ja kuumenna riisi kiehuvaksi

619
00:40:47,970 --> 00:40:49,000
Se on tehty!

620
00:40:49,640 --> 00:40:52,880
Juuri tätä paistettu riisi on!

621
00:40:53,840 --> 00:40:56,040
Tässä on isäni lounaslaatikko

622
00:40:58,640 --> 00:41:00,930
Tämän päivän ateria on todella runsas.

623
00:41:01,040 --> 00:41:02,530
Riisinjyvät ovat paisuneet

624
00:41:02,770 --> 00:41:05,150
Osoittautuu, että tällainen käytäntö on edelleen olemassa

625
00:41:05,150 --> 00:41:05,820
kyllä

626
00:41:06,000 --> 00:41:07,820
aloitin

627
00:41:18,150 --> 00:41:19,170
Olen poissa

628
00:41:18,640 --> 00:41:19,660
Olen niin pahoillani

629
00:41:19,750 --> 00:41:25,820
Henkilö, joka voi syödä sellaista ruokaa vaihtamatta kasvojaan, on tietyssä mielessä todella merkittävä.

630
00:41:26,420 --> 00:41:28,130
Se on oikein

631
00:41:30,280 --> 00:41:34,080
Ilmahyökkäyksen sireeni laukesi!

632
00:41:35,310 --> 00:41:38,480
Ilmahyökkäyksen sireeni laukesi!

633
00:41:45,080 --> 00:41:47,080
ei raportteja

634
00:41:47,350 --> 00:41:49,710
Onko Zhou Zuo edelleen töissä siellä?

635
00:41:50,020 --> 00:41:50,600
kyllä

636
00:41:50,600 --> 00:41:56,080
No, vihollisen toiminnasta päätellen hyökkäyspaikan tulisi olla Kyushu tai Edo.

637
00:41:56,550 --> 00:41:59,440
Meidän ei tarvitse panikoida, vaan turvaudu vuoristoon

638
00:42:00,860 --> 00:42:02,280
Se on vain sähkökatkos

639
00:42:05,480 --> 00:42:07,330
Sanoin, että ole varovainen

640
00:42:08,110 --> 00:42:10,200
Rakennus on myös purettava

641
00:42:10,950 --> 00:42:13,750
Sanotaan, että kaupunkiin pitäisi rakentaa palokatkoja

642
00:42:13,750 --> 00:42:14,550
Todellako?

643
00:42:14,770 --> 00:42:17,480
No, mielestäni tässä ei ole mitään hätää.

644
00:42:18,060 --> 00:42:19,460
Se ei ole helppoa

645
00:42:19,910 --> 00:42:22,420
Mietin, löytävätkö kaikki uuden asuinpaikan.

646
00:42:23,710 --> 00:42:24,550
Anteeksi, että vaivasin sinua

647
00:42:25,730 --> 00:42:27,080
Olet tervetullut

648
00:42:28,480 --> 00:42:30,370
Niin kauan kuin menet kotiin, aina löytyy tie

649
00:42:31,040 --> 00:42:33,420
Mutta asuntoni ei tuhoutunut.

650
00:42:33,600 --> 00:42:34,730
Se on todella...

651
00:42:35,240 --> 00:42:37,910
Samalla tavalla muutin pois kotoa

652
00:42:38,910 --> 00:42:40,910
Eikö tämä ole hyvä tilaisuus? Olen eroamassa suoraan

653
00:42:42,680 --> 00:42:46,060
Älä huoli, löydän täältä töitä

654
00:42:46,970 --> 00:42:49,750
Liian monet ihmiset yrittävät päästä sisään.

655
00:42:50,680 --> 00:42:51,730
Haluatko suunnitella sen näin?

656
00:42:51,730 --> 00:42:52,750
Joo

657
00:42:57,710 --> 00:43:00,680
En odottanut, että Huifeng-vuorelle pudotettiin pommi.

658
00:43:00,930 --> 00:43:03,840
Myös taloni pommitti tykistöä.

659
00:43:03,840 --> 00:43:05,750
Se on todella vaarallista

660
00:43:06,350 --> 00:43:08,110
Kiitos paljon

661
00:43:06,910 --> 00:43:08,000
Täällä myös

662
00:43:08,880 --> 00:43:12,800
Mutta siitä tuli todella hyvä ilmatorjuntasuoja.

663
00:43:12,800 --> 00:43:13,510
Se on oikein

664
00:43:14,840 --> 00:43:18,220
Olen tehnyt kovasti töitä ja näytän väsyneeltä.

665
00:43:19,330 --> 00:43:23,660
Sisareni tuomasta puusta oli todella suuri apu.

666
00:43:26,000 --> 00:43:29,280
Zhou Zuo, saitko tämän täältä?

667
00:43:29,950 --> 00:43:31,820
Mitä? Ei mitään muuta

668
00:43:33,130 --> 00:43:35,660
Okei, on aika siivota ulkoa.

669
00:43:38,150 --> 00:43:43,000
Zhou Zuo, voidaanko tämä maaperä kerätä pelloille?

670
00:43:43,000 --> 00:43:46,550
Okei, ota se, ole varovainen

671
00:43:47,240 --> 00:43:49,770
Harumi, olet täällä

672
00:43:49,950 --> 00:43:52,130
No, siellä on vene risteilyssä.

673
00:43:55,220 --> 00:43:57,440
Tänään on myös veneristeily.

674
00:43:57,440 --> 00:44:01,620
Yamatoja on kaksi ja toinen on Musashi

675
00:44:02,000 --> 00:44:06,000
Vaikka taistelulaivoja on monia, lentotukialus puuttuu

676
00:44:07,840 --> 00:44:11,130
Se on Ligonin taistelulaiva. Katso, sen rungon takana ei ole tornia.

677
00:44:11,480 --> 00:44:13,130
Se on lentoristeilijä

678
00:44:13,460 --> 00:44:17,730
Todellako? Se on todella hämmästyttävää. On sääli, että Harumi tietää niin paljon.

679
00:44:17,910 --> 00:44:20,950
No, veljeni opetti minua

680
00:44:21,570 --> 00:44:24,680
Katson, minulle opetettiin myös vähän tietoa.

681
00:44:25,730 --> 00:44:26,460
Se on tuhoaja

682
00:44:26,460 --> 00:44:26,950
Joo

683
00:44:27,440 --> 00:44:29,040
Siellä näyttää olevan hyvin pieni lapsi.

684
00:44:30,200 --> 00:44:31,710
Se on palovene

685
00:44:33,460 --> 00:44:35,370
Palautelahjaksi, käy kurkkaamassa sinne

686
00:44:36,220 --> 00:44:38,020
Mikä upea pilviryhmä

687
00:44:38,420 --> 00:44:38,970
Joo

688
00:44:38,970 --> 00:44:40,970
Näitä kutsutaan altocumuluspilviksi

689
00:44:41,150 --> 00:44:41,800
Joo

690
00:44:42,370 --> 00:44:43,800
Näyttää siltä, että sataa kovaa

691
00:44:44,240 --> 00:44:44,820
Häh?

692
00:44:48,240 --> 00:44:49,260
Viikkotyötä!

693
00:44:48,930 --> 00:44:51,930
Joka tapauksessa, piiloudutaan ensin tähän

694
00:45:01,220 --> 00:45:02,170
Kiitos

695
00:45:09,710 --> 00:45:11,280
Voin tehdä sen itse

696
00:45:12,640 --> 00:45:14,460
Pidätkö paljon sotalaivoista?

697
00:45:14,570 --> 00:45:15,020
Häh?

698
00:45:15,370 --> 00:45:17,080
Kuulin sen Harumista

699
00:45:17,310 --> 00:45:21,000
No, en minä kertonut Harumille tuota tietämystä.

700
00:45:21,620 --> 00:45:22,660
Sen opetti Kuo

701
00:45:22,750 --> 00:45:23,370
Lentää?

702
00:45:23,880 --> 00:45:27,150
Joo, Hisao, joka pitää sotalaivoista

703
00:45:27,710 --> 00:45:29,420
Eräänä päivänä Suzu näkee myös hänet

704
00:45:30,220 --> 00:45:33,370
Onko tämä Hisao tänne kirjoitettu?

705
00:45:34,150 --> 00:45:34,950
Joo

706
00:45:45,950 --> 00:45:49,240
Voin jo tehdä tällaista tämän henkilön kanssa

707
00:45:54,130 --> 00:45:56,880
Okei, nyt on paistanut aurinko

708
00:45:57,200 --> 00:45:59,080
Mene nyt vain kotiin

709
00:45:59,620 --> 00:46:00,660
sanoin...

710
00:46:00,860 --> 00:46:05,200
No, loppujen lopuksi te olette myös pari, joten läheinen suhde on hyvä asia.

711
00:46:05,620 --> 00:46:09,820
Mitä tarkoittaa, että läheinen suhde miehen ja vaimon välillä on hyvä asia? Oletko todella liittoutunut kiusataksesi minua?

712
00:46:09,820 --> 00:46:11,330
Jingzi…

713
00:46:14,240 --> 00:46:18,860
Haluan todella perheeni kokoontuvan yhteen ja elävän yhdessä harmoniassa

714
00:46:19,660 --> 00:46:24,910
Voisiko olla, että siskoni miehellä on...

715
00:46:25,130 --> 00:46:29,440
Pääsin vihdoin armeijaan, josta unelmoin

716
00:46:29,680 --> 00:46:31,400
Onnen aika on niin lyhyt

717
00:46:32,860 --> 00:46:36,020
Kun isä löysi työpaikan kunnasta

718
00:46:36,620 --> 00:46:39,170
Siskoni juhlii isänsä puolesta

719
00:46:39,570 --> 00:46:42,020
Tapasin nuoren pomon, kun menin kelloliikkeeseen

720
00:46:43,150 --> 00:46:47,730
Hänen kanssaan naimisissa oleva nuori pariskunta hoiti myymälän liiketoimintaa yhdessä

721
00:46:48,730 --> 00:46:52,020
Mutta tiedät myös Jingzin luonteen.

722
00:46:52,510 --> 00:46:54,910
Suhdetta appivanheisiin ei hoideta hyvin

723
00:46:55,400 --> 00:47:01,150
Vävyn kuoleman jälkeen käytiin kiistaa siitä, mitä kaupalle pitäisi tehdä.

724
00:47:01,480 --> 00:47:06,310
Tämän seurauksena, koska rakennukset purettiin materiaalin keräämiseksi, edes taloja ei jätetty.

725
00:47:08,370 --> 00:47:11,280
Hisao on Kuromura-suvun perillinen

726
00:47:11,880 --> 00:47:17,550
Minulla on tytär mukanani, joten se on todella kovaa työtä.

727
00:47:18,260 --> 00:47:22,220
Se ei olisi tällaista, jos kaikki voisivat hymyillä hänelle

728
00:47:23,110 --> 00:47:24,660
Se tarkoittaa sitä

729
00:47:33,330 --> 00:47:35,150
Vilkaisen nopeasti vihanneslappua

730
00:47:48,950 --> 00:47:53,480
Se on jotain niin yksinkertaista ja helposti ymmärrettävää, mutta sen ymmärtämiseen meni useita kuukausia.

731
00:47:54,020 --> 00:47:56,040
Olen todella kömpelö

732
00:48:00,860 --> 00:48:02,200
Se on Yamato

733
00:48:03,680 --> 00:48:04,910
Tämä on Ligen

734
00:48:11,020 --> 00:48:13,280
No minä vain...

735
00:48:11,760 --> 00:48:14,680
Santarmi

736
00:48:15,150 --> 00:48:18,860
Haluan vain piirtää kuvan veljentytölleni

737
00:48:18,860 --> 00:48:20,600
Onko tämän tytön koti täällä?

738
00:48:20,600 --> 00:48:22,040
Herra santarmi

739
00:48:23,330 --> 00:48:27,710
Rannikkoviivan ja laivaston luonnosteleminen on vakoilua!

740
00:48:27,710 --> 00:48:33,460
Hänellä on yksinkertaiset kasvot, mutta hän ei odottanut kätkevänsä niin käärmeen sydäntä.

741
00:48:34,800 --> 00:48:40,220
Tämän naisen aviomies työskentelee laivaston tuomioistuimen alimmalla tasolla

742
00:48:40,460 --> 00:48:44,200
Joten tämä nainen käytti tilaisuutta hyväkseen varastaakseen sotilastiedustelun?

743
00:48:45,060 --> 00:48:47,170
Onko koodatun viestinnän jälkiä?

744
00:48:47,680 --> 00:48:50,570
Löytyikö naisen matkatavaroista kiikareita?

745
00:48:50,660 --> 00:48:53,970
Tietääkö joku suhde taustalla, vai mitä? miten?

746
00:48:55,970 --> 00:48:58,460
Koulutan sinua kerran tällä kertaa.

747
00:48:58,770 --> 00:49:03,310
Älä koskaan jätä huomiotta valvonnan henkeä. Vaikka olisit miniä, hän on silti ulkopuolinen.

748
00:49:15,350 --> 00:49:16,460
Olen palannut

749
00:49:17,550 --> 00:49:20,710
Mitä tapahtuu? Pyykki on niin sotkuista

750
00:49:20,910 --> 00:49:24,910
Shusaku on sotilaspoliisi vanginnut Suzukin...

751
00:49:27,820 --> 00:49:30,220
Bell, soita vähän

752
00:49:38,130 --> 00:49:41,060
Vaikka niin pieni kirja ei voi piirtää kauniita kuvia

753
00:49:43,420 --> 00:49:49,280
Ling pitää kovasti piirtämisestä, mutta voitko piirtää minut ensi kerralla?

754
00:49:50,260 --> 00:49:54,400
Ehkä maalaus ei kuitenkaan ole niin hyvä

755
00:49:56,730 --> 00:49:59,260
Mutta mielestäni Ling on vakooja.

756
00:49:59,930 --> 00:50:02,910
Zhou Zuo, sinulle ei tapahtunut mitään

757
00:50:03,110 --> 00:50:06,660
Sotilaspoliisi koulutti meitä koko iltapäivän

758
00:50:06,660 --> 00:50:08,680
Vaikka haluaisin nauraa, en voi.

759
00:50:08,680 --> 00:50:11,350
Mutta kun yritän pidätellä nauruani, ilmeeni muuttuu vieläkin oudommaksi.

760
00:50:14,660 --> 00:50:19,480
Kuten näet, Ling on niin rehellinen lapsi.

761
00:50:19,710 --> 00:50:23,950
Ehkä hänen ulkonäkönsä saa ihmiset epäilemään.

762
00:50:24,310 --> 00:50:28,600
Isä tulee takaisin kuudelta, eikö niin? Muistan, että kello oli kuusi, eikö niin?

763
00:50:28,820 --> 00:50:32,530
Mitä salaisuuksia Suzu voi piilottaa, armeijan idiootti sotilaspoliisit?

764
00:50:32,530 --> 00:50:35,800
Vaikka en oikein ymmärrä, nauran vain kanssasi.

765
00:50:39,350 --> 00:50:42,930
Se ei olisi tällaista, jos kaikki voisivat hymyillä hänelle

766
00:50:43,480 --> 00:50:44,770
Se on oikein

767
00:50:44,770 --> 00:50:45,820
Olen palannut

768
00:50:46,750 --> 00:50:49,020
Kerro myös isälle

769
00:50:50,220 --> 00:50:50,800
Todellako?

770
00:50:50,510 --> 00:50:52,800
Olen ainoa, joka ei voi nauraa ääneen.

771
00:50:50,930 --> 00:50:54,510
En tiedä mikä tässä oli väärinkäsitys.

772
00:50:54,840 --> 00:50:57,130
Se on todella sietämätöntä

773
00:50:59,970 --> 00:51:03,820
Jopa keskellä sotaa, cicadas osaa laulaa ja perhoset voivat lentää

774
00:51:04,570 --> 00:51:06,240
Se on niin kuuma

775
00:51:06,230 --> 00:51:09,980
Ilmoitus

776
00:51:06,230 --> 00:51:09,980
Elokuu alkaa ja loppuu
Sokerin jakelu
anna meidän
Säästä enemmän!

777
00:51:08,350 --> 00:51:10,060
Ah, en anna sinulle enää sokeria.

778
00:51:11,370 --> 00:51:17,040
Sota saattaa olla kuin kesäkuun ilmahyökkäykset, jotka tulevat meille paniikissa

779
00:51:17,730 --> 00:51:19,880
Mutta mitä nyt tapahtuu?

780
00:51:23,420 --> 00:51:24,710
Se sattuu...

781
00:51:24,860 --> 00:51:26,910
Harumi, olen niin pahoillani

782
00:51:26,910 --> 00:51:30,200
Olen kunnossa, katson muurahaisia

783
00:51:32,020 --> 00:51:34,730
Ihmettelen, mihin ne ryömivät

784
00:51:55,970 --> 00:51:58,910
Sokeri on arvokas hyödyke nykyään!

785
00:52:06,130 --> 00:52:08,910
Näyttää siltä, ​​​​että se piilotetaan jonnekin, josta herra Ant ei löydä sitä.

786
00:52:09,260 --> 00:52:12,480
Mutta minne se piilottaa?

787
00:52:16,860 --> 00:52:18,600
Mikä teitä vaivaa?

788
00:52:19,220 --> 00:52:24,260
Ajattelimme, että niin kauan kuin laitamme sokeria veteen, muurahaisiin ei päästäisi käsiksi

789
00:52:33,110 --> 00:52:36,550
Ota nämä rahat ja mene kaupunkiin ostamaan lisää

790
00:52:40,750 --> 00:52:42,640
Erilainen tie kuin tavallisesti

791
00:52:45,770 --> 00:52:47,040
Ole hyvä ja syö

792
00:52:52,420 --> 00:52:56,770
Nyt ei tietenkään ole mitään myytävää, joten miksi väkeä on edelleen niin suuri?

793
00:52:53,630 --> 00:52:57,420
kuivattua kalaa
Toimitus lauantaina

794
00:53:01,640 --> 00:53:05,220
Tämä on parasta sinulle varattua riisiä.

795
00:53:02,050 --> 00:53:06,430
Varastoa seuraavan kerran
Kirja
kuun lopussa

796
00:53:06,570 --> 00:53:09,350
Mikset sitten ota sitä ensin?

797
00:53:10,330 --> 00:53:14,150
Muistan, että vesimelonien ostaminen ja myyminen on nyt kiellettyä

798
00:53:16,400 --> 00:53:18,170
Mikä häikäisevä joukko asioita

799
00:53:19,320 --> 00:53:19,820
Kansallisen politiikan öljymaalausväri

800
00:53:21,320 --> 00:53:22,700
Varastossa

801
00:53:21,420 --> 00:53:22,220
näet

802
00:53:22,220 --> 00:53:25,020
Se on kuin kesäloma ennen sotaa.

803
00:53:22,570 --> 00:53:24,260
Haluaa vain tämän

804
00:53:22,950 --> 00:53:25,830
Paperimaalaustarvikkeet Ogawa Shoten

805
00:53:23,570 --> 00:53:25,330
Varastossa

806
00:53:24,400 --> 00:53:25,710
Hienoa!

807
00:53:26,370 --> 00:53:28,620
20 jeniä sokeripussista

808
00:53:29,370 --> 00:53:31,800
Yli viisikymmentä kertaa jakohinta?

809
00:53:31,910 --> 00:53:34,750
Jos et osta sitä nyt, hinta jatkaa nousuaan tulevaisuudessa.

810
00:53:35,020 --> 00:53:40,240
Äitini antama kokonaisraha plus tämän kuun asumiskulut ovat vain 25 jeniä.

811
00:53:40,210 --> 00:53:44,260
Älä osta

812
00:53:40,210 --> 00:53:44,260
ostaa

813
00:53:40,440 --> 00:53:43,130
Persimmon siemenet

814
00:53:46,400 --> 00:53:53,880
Mitä tapahtuu? Nyt sokerin hinta on noin 150 jeniä, eikä maitosokeria saa enää 100 jenillä.

815
00:53:54,170 --> 00:53:58,770
Kenkien ja vastaavien kokonaiskustannukset kolmelle hengelle voivat ylittää 1 000 jeniä.

816
00:54:00,080 --> 00:54:03,600
Jos näin tapahtuu, voimmeko silti selviytyä?

817
00:54:09,220 --> 00:54:12,620
Muuten, missä tämä paikka on?

818
00:54:13,350 --> 00:54:16,080
Naganoki? Se, jolla on laivaston hautausmaa?

819
00:54:16,510 --> 00:54:18,370
Ah, aivan oikein, Nakazato

820
00:54:18,420 --> 00:54:19,820
Ah, mene siihen suuntaan

821
00:54:20,020 --> 00:54:21,130
Sen pitäisi olla täällä

822
00:54:36,310 --> 00:54:37,800
Olen niin pahoillani

823
00:54:42,460 --> 00:54:43,080
Ei sillä ole väliä

824
00:54:44,200 --> 00:54:45,110
Vesimeloni?

825
00:54:45,550 --> 00:54:46,240
Joo

826
00:54:46,600 --> 00:54:47,620
Maitokarkkia?

827
00:54:48,150 --> 00:54:48,930
Joo

828
00:54:49,060 --> 00:54:50,080
Kadonnut?

829
00:54:50,370 --> 00:54:51,240
Joo

830
00:54:51,930 --> 00:54:55,400
Hän on ilmeisesti aikuinen, mistä hän tuli?

831
00:54:55,860 --> 00:54:56,930
Naganoki

832
00:54:57,860 --> 00:55:01,530
Neiti, kukaan ei halua kertoa minulle paluuta

833
00:55:01,970 --> 00:55:06,640
Kaikki hymyilevät, tämän täytyy olla Dragon Palace City, eikö?

834
00:55:07,110 --> 00:55:12,530
Naganokin kohdalla käännä kulma ja kävele postiin, sitten...

835
00:55:13,400 --> 00:55:14,480
Odota minua hetki

836
00:55:16,170 --> 00:55:18,800
Sisko, anna minun kysyä

837
00:55:23,800 --> 00:55:26,280
Tule ensin tänne ja sitten pois täältä

838
00:55:26,400 --> 00:55:29,930
Seuraa sitten vain postin edessä olevaa haaraa ja kävele oikealle.

839
00:55:30,620 --> 00:55:32,310
kiitos paljon

840
00:55:33,440 --> 00:55:36,750
Ihmiset täällä eivät ole kovin ystävällisiä

841
00:55:37,110 --> 00:55:41,200
Suurin osa heistä on kotoisin muista paikoista, eivätkä he ole koskaan ajatelleet lähteä tästä paikasta.

842
00:55:41,770 --> 00:55:45,860
Oletko myös meren asukas Hiroshiman eteläosasta?

843
00:55:46,280 --> 00:55:48,550
Aivan oikein, miksi tietäisit?

844
00:55:48,800 --> 00:55:49,800
Se on sinun murreesi

845
00:55:51,150 --> 00:55:52,000
Nimashima?

846
00:55:52,220 --> 00:55:54,130
Ei, se on Kusatsu

847
00:55:54,130 --> 00:55:55,310
Oletko Kusatsusta?

848
00:55:56,260 --> 00:55:59,260
Kun olin pieni, kävin joka vuosi Kusatsussa isoäitini luona.

849
00:55:59,800 --> 00:56:04,660
Perheeni oli hyvin köyhä. Silloin katsoin aina muiden syövän.

850
00:56:05,200 --> 00:56:07,510
Mutta siellä oli myös sydämellinen kontakti

851
00:56:08,170 --> 00:56:10,620
Sillä kertaa söin punaista vesimelonia

852
00:56:11,350 --> 00:56:13,130
Mutta se oli kauan sitten

853
00:56:14,110 --> 00:56:18,280
Mutta maalauksesi on todella upea, katso vain...

854
00:56:19,220 --> 00:56:20,280
Tuo...

855
00:56:20,330 --> 00:56:38,730
pöytä\hpallo

856
00:56:21,220 --> 00:56:22,600
Se on pala kakkua

857
00:56:23,040 --> 00:56:24,950
Jos sinulla on muita asioita, joita haluat syödä, kerro minulle.

858
00:56:25,420 --> 00:56:27,420
Ruskea sokeri, warabi-kakku

859
00:56:27,680 --> 00:56:29,150
ruskea sokeri…

860
00:56:29,330 --> 00:56:33,550
Siellä on myös jäätelöä rapeilla käpyillä

861
00:56:33,820 --> 00:56:34,770
Rapea putki?

862
00:56:35,020 --> 00:56:38,310
Etkö tiedä? Etkö ole koskaan käynyt kahvilassa?

863
00:56:39,000 --> 00:56:41,370
Älä tuo vaarallisia asioita sisään

864
00:56:41,510 --> 00:56:43,530
Anteeksi, minun täytyy mennä

865
00:56:43,860 --> 00:56:46,610
pöytä\hpallo

866
00:56:44,820 --> 00:56:46,550
Sitten piirrän sen sinulle ensi kerralla.

867
00:56:48,510 --> 00:56:52,600
Unohda se, sinun ei pitäisi tulla sellaiseen paikkaan

868
00:56:56,000 --> 00:56:58,200
Älä eksy uudelleen

869
00:57:19,260 --> 00:57:24,200
Se on niin hidasta. Tulit takaisin niin myöhään. Luulin, että et löydä tietä kotiin.

870
00:57:25,370 --> 00:57:26,620
sisko

871
00:57:26,910 --> 00:57:31,860
Miltä kahvilan jäätelötörke näyttää?

872
00:57:32,020 --> 00:57:33,680
Mitä, et tiedä?

873
00:57:34,280 --> 00:57:40,750
Se on luonnollisesti kuin pehmeä ja rapea senbei. Siitä tulee erittäin herkullista, jos syöt sen yhdellä kertaa.

874
00:57:41,000 --> 00:57:42,710
Ah! Se on todella...

875
00:57:43,530 --> 00:57:44,370
Se on...

876
00:57:47,570 --> 00:57:53,040
Siitä on pitkä aika, kun otin jälkiruokien aiheen esille. Tavallinen vesi voi maistua makealta.

877
00:58:00,130 --> 00:58:01,640
Sää on edelleen erittäin kuuma

878
00:58:03,240 --> 00:58:06,800
Hojon perheen vaimolla on puhelinnumerosi.

879
00:58:07,950 --> 00:58:10,460
Oletko täällä, etsitkö minua?

880
00:58:14,040 --> 00:58:15,460
Älä unohda tätä

881
00:58:16,660 --> 00:58:18,240
Niin kuuma

882
00:58:18,240 --> 00:58:21,800
Jos sinulla on häpeän tunnetta, aiotteko mennä ulos näin pukeutuneena?

883
00:58:32,110 --> 00:58:34,020
Kaide on alhaalla. Kävellään vähän tiellä.

884
00:58:34,510 --> 00:58:37,800
Joten mikä on valppausryhmän tila?

885
00:58:37,880 --> 00:58:39,330
Edelleen hyvin leppoisaa

886
00:58:39,330 --> 00:58:42,460
Todellakin, se tekee ihmiset hyvin uneliaiksi aamuisin.

887
00:58:58,400 --> 00:59:01,710
Zhou Zuo, toin sinulle listan

888
00:59:02,110 --> 00:59:02,800
Häh?

889
00:59:06,800 --> 00:59:08,420
Ah! Se on kello

890
00:59:09,260 --> 00:59:11,200
Näytät niin kalpealta, oletko kunnossa?

891
00:59:12,130 --> 00:59:13,800
Näyttääkö se oudolta?

892
00:59:14,860 --> 00:59:16,860
Ei, ole vain terve

893
00:59:17,510 --> 00:59:18,860
Joten mennään

894
00:59:19,620 --> 00:59:21,480
Häh? Entä työ?

895
00:59:21,970 --> 00:59:25,150
Minulla ei ole niin kiire, unohdin tarkoituksella listan kotiin

896
00:59:26,330 --> 00:59:29,170
Enkö sanonut puhelimessa, että haluan käydä kaupungilla ostoksilla ja rentoutua?

897
00:59:33,440 --> 00:59:34,350
Mikä hätänä?

898
00:59:34,770 --> 00:59:35,860
Onko sinulla todella huono olo?

899
00:59:36,240 --> 00:59:38,310
Minä nauran salaa

900
00:59:44,200 --> 00:59:46,220
Halusin kutsua sinut katsomaan elokuvaa

901
00:59:48,600 --> 00:59:51,510
Mutta juuri ajoissa kiinni palaavan suuren laivan kanssa

902
00:59:53,660 --> 00:59:58,480
Annan näille miehistön jäsenille mahdollisuuden täällä. Harmi, mutta jätän sen seuraavaan kertaan.

903
01:00:01,660 --> 01:00:02,530
Bell?

904
01:00:03,310 --> 01:00:10,860
Peruskoulun luokkatoveristani tuli myös laivastomies. Mitä tekisin jos tapaisimme?

905
01:00:11,060 --> 01:00:13,460
Tavallinen tervehdys riittää.

906
01:00:14,350 --> 01:00:21,130
Jos näen jonkun, jonka tunsin hyvin ennen nyt, mietin, heräänkö tästä unesta.

907
01:00:21,680 --> 01:00:22,420
Nukkua?

908
01:00:22,750 --> 01:00:26,480
Osoitteeni ja sukunimeni ovat muuttuneet, vaikka on monia vaikeita asioita

909
01:00:27,020 --> 01:00:29,840
Siitä huolimatta Zhou Zuo kohtelee minua niin ystävällisesti

910
01:00:30,310 --> 01:00:31,640
Sai myös uusia ystäviä

911
01:00:32,800 --> 01:00:35,460
No, olisi tylsää, jos heräisin nyt

912
01:00:36,240 --> 01:00:39,260
Jos elämä on nyt todellista, pidä se sellaisena

913
01:00:39,350 --> 01:00:40,510
Joten siinä se

914
01:00:41,820 --> 01:00:44,510
Menneisyys ja polku ei ole valittu

915
01:00:45,130 --> 01:00:47,710
Pidetään nämä kaikki unelmina.

916
01:00:48,710 --> 01:00:53,840
Ling, sinun valintasi voi olla oikea asia minulle.

917
01:00:55,880 --> 01:00:58,660
Mutta olet viime aikoina laihtunut, mikä saa ihmiset hieman huolestumaan.

918
01:00:59,480 --> 01:01:03,480
Tämän sanottuani ruokahaluni on ollut todella huono viime aikoina.

919
01:01:10,440 --> 01:01:12,110
Tässä teille molemmille

920
01:01:17,010 --> 01:01:19,010
Chechuanin sairaala

921
01:01:19,480 --> 01:01:23,530
Minulla oli paljon syötävää aamulla, joten se riittää, eikö?

922
01:01:25,820 --> 01:01:27,420
Totta kai, se on yhdelle henkilölle

923
01:01:34,130 --> 01:01:35,880
Valmistaudu nostamaan lippu!

924
01:01:38,350 --> 01:01:40,110
Menen ja autan sinua, kiitos

925
01:01:40,350 --> 01:01:40,800
Voi

926
01:01:42,420 --> 01:01:46,820
Ah! Se on oikea laivasto!

927
01:01:48,330 --> 01:01:51,240
Satuin tapaamaan hänet satamassa

928
01:01:51,710 --> 01:01:54,730
Olen Tetsu Mizuhara, Aoba-luokan sotalaivan jäsen

929
01:01:55,620 --> 01:01:58,020
Aobasta puheen ollen, se oli laiva, joka upposi, eikö niin?

930
01:01:58,660 --> 01:02:00,110
Ole kohtelias, Harumi

931
01:02:04,000 --> 01:02:06,460
Ihoni on niin ruskettunut auringosta merellä.

932
01:02:06,570 --> 01:02:10,040
Joten aiot tulla lainaamaan kylpyämme?

933
01:02:10,240 --> 01:02:13,000
Nyt on vapaa aika laskeutua satamaan

934
01:02:13,620 --> 01:02:18,480
Minulla ei ole paikkaa mihin haluaisin mennä. Voin luottaa vain luokkatovereideni kelloihin. Minä todella vaivaa sinua.

935
01:02:19,080 --> 01:02:21,680
Ling on todella kiitollinen hoidostasi.

936
01:02:22,800 --> 01:02:26,510
Bellillä ei ole ansioita menneisyydestä

937
01:02:26,880 --> 01:02:28,800
Nyt hän on vain ymmällään, eikö niin?

938
01:02:29,440 --> 01:02:33,370
Niin kauan kuin et vastusta, voin auttaa sinua ottamaan hänet takaisin.

939
01:02:38,220 --> 01:02:42,080
Toimit myös kohtuudella ja kutsut minua häpeämättömästi nimelläni.

940
01:02:43,550 --> 01:02:45,280
Mitä sinun pitäisi kutsua?

941
01:02:45,640 --> 01:02:47,280
Sinua ei pitäisi enää kutsua Uranoksi, eikö niin?

942
01:02:47,570 --> 01:02:48,220
Häh?

943
01:02:48,680 --> 01:02:51,400
Bell, älä ole töykeä laivaston kanssa

944
01:03:01,350 --> 01:03:02,750
Mitä mielenkiintoisia asioita sinulle tapahtui?

945
01:03:03,040 --> 01:03:04,260
Erittäin mielenkiintoista

946
01:03:04,510 --> 01:03:06,370
Olet todella tavallinen

947
01:03:06,770 --> 01:03:08,840
Niin herkullista

948
01:03:08,910 --> 01:03:10,260
Karkea ruoka, ei kunnioitusta

949
01:03:10,440 --> 01:03:12,350
Mikä autuus

950
01:03:12,660 --> 01:03:14,910
Hei! Suzuya, tule sisään ja pese se.

951
01:03:15,060 --> 01:03:16,060
Olet tyhmä

952
01:03:15,800 --> 01:03:23,710
Herkullisia aterioita ja todellinen nautinto

953
01:03:16,570 --> 01:03:18,820
Bell, missä hehkulamppu on?

954
01:03:19,350 --> 01:03:21,710
Muistan panneeni sen laatikkoon

955
01:03:21,840 --> 01:03:22,550
Siinä se

956
01:03:24,020 --> 01:03:26,680
Harumista tulee myös merijalkaväki tulevaisuudessa

957
01:03:27,370 --> 01:03:29,000
Se on todella hyvä

958
01:03:29,000 --> 01:03:29,800
teetä kiitos

959
01:03:30,330 --> 01:03:31,280
Olen tervetullut

960
01:03:31,820 --> 01:03:32,860
Tervehdys

961
01:03:33,110 --> 01:03:34,510
Hyvää yötä kaikille

962
01:03:35,350 --> 01:03:36,620
Hyvää yötä myös sinulle

963
01:03:38,910 --> 01:03:40,570
Täällä on todella mukavaa

964
01:03:40,800 --> 01:03:42,420
Sitten minäkin nukun

965
01:03:43,200 --> 01:03:45,600
Miten Aoba voi nyt?

966
01:03:46,000 --> 01:03:49,220
Hän loukkaantui Manilan vesillä, mutta onnistui lopulta selviytymään takaisin.

967
01:03:49,660 --> 01:03:54,000
Se oli ilmeisesti hyvä taistelulaiva, mutta se upposi ilman mahdollisuutta esiintyä hyvin.

968
01:03:56,200 --> 01:03:57,240
Sanoin herra Zhou Zuo

969
01:03:58,040 --> 01:03:59,710
Voitko uskoa minua?

970
01:04:00,280 --> 01:04:01,820
Se on todella huolestuttavaa

971
01:04:03,550 --> 01:04:08,660
Herra Mizuhara, tänä iltana, koska isäni on vastuussa yötyöstä eikä voi palata, olen perheen pää.

972
01:04:09,370 --> 01:04:13,040
Vaikka olen pahoillani, en voi antaa sinun asua täällä

973
01:04:18,820 --> 01:04:20,770
Hän meni nukkumaan varaston toiseen kerrokseen

974
01:04:21,370 --> 01:04:25,800
Mutta se on harvinaista. Tulee aikoja, jolloin osoitat voimasi.

975
01:04:27,600 --> 01:04:30,860
Tässä, vie ainakin hiilihella hänelle.

976
01:04:31,330 --> 01:04:34,910
Sitten voit keskustella hyvin, ehkä emme näe toisiamme enää.

977
01:04:50,370 --> 01:04:52,310
Olen niin pahoillani, että annoin sinun asua tällaisessa paikassa.

978
01:04:53,530 --> 01:04:55,770
Mökkiin verrattuna tämä paikka on taivas.

979
01:04:56,310 --> 01:05:00,310
Etkö halua muistella vanhoja aikoja? Varo kylmästä ja laita jalat sisään.

980
01:05:00,440 --> 01:05:01,240
Joo

981
01:05:05,260 --> 01:05:07,530
Tässä, anna minulle lahjasi

982
01:05:07,770 --> 01:05:08,570
Hei

983
01:05:11,570 --> 01:05:12,820
Haluatko tehdä siitä kynän?

984
01:05:12,860 --> 01:05:13,260
No

985
01:05:15,330 --> 01:05:16,060
OK

986
01:05:24,640 --> 01:05:25,930
Osaa kirjoittaa

987
01:05:24,880 --> 01:05:25,820
Osaa kirjoittaa Osaa kirjoittaa

988
01:05:27,110 --> 01:05:31,400
Vaikka näin jalohaikaran, se tapahtui silloin, kun alus telakoitui Etelä-Kiinan merelle.

989
01:05:31,860 --> 01:05:34,020
Koska jalohaikara voi ylittää meren

990
01:05:34,370 --> 01:05:35,240
Se on oikein

991
01:05:35,910 --> 01:05:39,510
Mutta Jiang Bossa näkemäni jalohaikarat seisoivat vain joella.

992
01:05:40,910 --> 01:05:42,910
Todellakin, voit joskus nähdä sen Jiangbossa.

993
01:05:44,570 --> 01:05:47,130
Totta kai se ei toimi. Piirtäminen on vaikeampaa kuin luulin.

994
01:05:48,280 --> 01:05:50,000
Jopa sinä epäonnistut joskus?

995
01:05:51,460 --> 01:05:54,840
Voiko olla, että et ole maalannut pitkään aikaan?

996
01:05:55,150 --> 01:05:55,930
Hyvin

997
01:05:58,020 --> 01:06:01,060
Tuo maalaus, ne kanit muuttuivat aalloksi

998
01:06:02,820 --> 01:06:03,550
Tuo

999
01:06:04,570 --> 01:06:06,660
Sen jälkeen se ei ole ollut minulle helppoa.

1000
01:06:07,200 --> 01:06:09,170
Häh? Onko näin?

1001
01:06:10,260 --> 01:06:11,260
Oletko unohtanut?

1002
01:06:11,260 --> 01:06:11,680
ystävällisyys?

1003
01:06:12,260 --> 01:06:18,370
Opettaja vei maalauksen kilpailuun ja sai ensimmäisen luokan arvosanan kilpailussa.

1004
01:06:18,950 --> 01:06:24,060
Olin todella ahdistunut tuolloin. Olisi parempi, jos piirtäisin sen itse.

1005
01:06:24,820 --> 01:06:28,600
Itse asiassa todellinen luotto kuuluu sinulle

1006
01:06:37,200 --> 01:06:42,820
Ling, olet todella lämmin ja pehmeä, ja tuoksut myös hyvältä.

1007
01:06:47,110 --> 01:06:48,150
herra Suwon

1008
01:06:49,800 --> 01:06:52,860
Minulla on tunne, että odotan tämän päivän koitumista

1009
01:06:54,150 --> 01:06:59,570
Tulet tänne näin, niin lähellä minua

1010
01:07:00,020 --> 01:07:06,620
Olin... todella vihainen sille henkilölle

1011
01:07:07,510 --> 01:07:10,440
Anteeksi, todella pahoillani

1012
01:07:11,710 --> 01:07:15,110
pidät todella siitä henkilöstä

1013
01:07:15,800 --> 01:07:16,550
Joo

1014
01:07:19,000 --> 01:07:21,200
Olet niin tavallinen

1015
01:07:21,570 --> 01:07:22,170
anteeksi

1016
01:07:22,330 --> 01:07:27,110
Se on kuin olisi oikeutetusti vihainen ja sitten pyytäisi anteeksi luonnollisesti.

1017
01:07:28,200 --> 01:07:30,080
Etkö todellakaan tarvitse minun ottavan sinut takaisin?

1018
01:07:30,620 --> 01:07:33,460
Etkö vaivaa sinua pakottamalla sinut naimisiin täällä?

1019
01:07:33,950 --> 01:07:34,550
Ei

1020
01:07:35,330 --> 01:07:36,550
Se on ok

1021
01:07:39,060 --> 01:07:40,860
Olen neljä vuotta sinua vanhempi, eikö niin?

1022
01:07:41,600 --> 01:07:42,600
Tarkoitatko Zhou Zuoa?

1023
01:07:42,930 --> 01:07:45,080
Saman ikäinen kuin kuollut veljeni

1024
01:07:46,510 --> 01:07:51,350
Perheeni on hyvin köyhä, joten veljeni voi mennä vain Merivoimien akatemiaan jatko-opintoihin

1025
01:07:51,950 --> 01:07:54,970
Veljeni kuoltua liityin myös laivastoon

1026
01:07:55,950 --> 01:08:02,220
Kaikki on tietysti itsestäänselvyys, mutta en tiedä missä poikkesin maailman rutiinista.

1027
01:08:02,840 --> 01:08:03,280
Joo

1028
01:08:03,620 --> 01:08:04,420
Mutta

1029
01:08:05,310 --> 01:08:08,020
Olen helpottunut nähdessäni, että Ling voi elää täällä normaalia elämää.

1030
01:08:08,910 --> 01:08:11,440
Olen saanut tarpeekseni perheeni tilauksesta.

1031
01:08:12,220 --> 01:08:15,330
Jos ajattelet minua, käytä höyheniä nähdäksesi asioita ja ajatellaksesi ihmisiä.

1032
01:08:16,570 --> 01:08:22,260
Sillä ei ole väliä, oletko vain sinä, elä tavallista elämää tässä maailmassa loppuun asti

1033
01:08:23,080 --> 01:08:23,820
kello

1034
01:08:23,950 --> 01:08:24,530
Mitä?

1035
01:08:24,530 --> 01:08:25,880
Sinusta on tullut kaunis nainen

1036
01:08:26,750 --> 01:08:27,970
Olet tyhmä

1037
01:08:30,880 --> 01:08:34,150
Todellakin, olen hoitanut sinua menneisyydestä lähtien...

1038
01:08:31,650 --> 01:08:35,320
kiitos höyhenestä
kiitos kasvamisestasi
erinomainen aikuinen
Hyvä, että olet turvassa ja kunnossa
tule tänne etsimään minut

1039
01:08:31,650 --> 01:08:35,320
kello

1040
01:08:31,660 --> 01:08:35,320
herra Zhe

1041
01:08:34,600 --> 01:08:37,550
Heti kun pääsin avainkohtaan, jäin jumiin.

1042
01:08:35,320 --> 01:08:38,700
kello

1043
01:08:35,320 --> 01:08:38,700
herra Zhe

1044
01:08:35,320 --> 01:08:38,700
kiitos höyhenestä
kiitos kasvamisestasi
erinomainen aikuinen
Hyvä, että olet turvassa ja kunnossa
tule tänne etsimään minut

1045
01:08:38,700 --> 01:08:43,200
Edesmenneen armeijan komentajan Kaname Uranon muistotaulu

1046
01:08:38,700 --> 01:08:43,200
Edesmenneen armeijan komentajan Kawauchi Taihein muistotaulu

1047
01:08:38,700 --> 01:08:43,200
Edesmenneen armeijan komentajan Gong Miyamoton muistotaulu

1048
01:08:38,750 --> 01:08:46,930
Tule ja ota vastaan ihmisiä, jotka nousevat autuuteen.

1049
01:08:48,680 --> 01:08:50,640
Tervetuloa takaisin, veli

1050
01:08:51,220 --> 01:08:55,150
En kuitenkaan odottanut, että tuhkaa olisi vain vähän.

1051
01:08:55,660 --> 01:08:57,730
Se on liian pieni, kuin harmaata hiiltä

1052
01:08:57,730 --> 01:08:59,970
Onko tämä veljeni kallo?

1053
01:09:00,880 --> 01:09:02,530
Jopa minä olin melkein väärässä.

1054
01:09:02,880 --> 01:09:04,640
Kuinka voit sanoa noin veljestäsi?

1055
01:09:05,680 --> 01:09:08,130
Oli niin typerää, että minut kutsuttiin ulos niin kylmänä päivänä.

1056
01:09:08,440 --> 01:09:10,970
Miten Kaname voi kuolla niin helposti?

1057
01:09:12,280 --> 01:09:14,600
Silmänräpäyksessä henkilö on kuollut

1058
01:09:15,150 --> 01:09:19,710
Jos et näe figuuriasi, et voi edes välittää sanojasi.

1059
01:09:21,950 --> 01:09:22,840
Zhou Zuo

1060
01:09:24,570 --> 01:09:27,750
Kiitos paljon ennen sitä

1061
01:09:29,220 --> 01:09:32,480
Puhun herra Mizuharasta. Se antoi meille aikaa muistella.

1062
01:09:33,710 --> 01:09:34,530
Ei

1063
01:09:35,370 --> 01:09:38,860
Mutta Shuzu, onko tämä miehen ja vaimon välinen luottamus?

1064
01:09:40,950 --> 01:09:43,970
Koska pakotin sinut naimisiin perheeseemme

1065
01:09:46,200 --> 01:09:49,660
Hän on minulle niin nuori, mutta hänellä on niin hymyilevät kasvot

1066
01:09:51,400 --> 01:09:52,910
Myönsit juuri, että salakuuntelit, eikö niin?

1067
01:09:54,860 --> 01:09:57,330
Voi, en välitä, jos olen vihainen

1068
01:09:57,620 --> 01:09:59,660
Olin vain hajamielinen!

1069
01:09:59,970 --> 01:10:00,880
Todella?

1070
01:10:02,730 --> 01:10:05,950
Aiotteko siis valittaa minulle tänään?

1071
01:10:06,570 --> 01:10:10,130
Jos mainitset sen, voin vain käsitellä sitä.

1072
01:10:10,130 --> 01:10:11,350
Kuinka voit tehdä tämän!

1073
01:10:11,570 --> 01:10:15,350
Te kaksi, onko tämä nyt välttämätön riita?

1074
01:10:16,860 --> 01:10:19,570
Haluatko mennä taas väärään suuntaan? Se on näin

1075
01:10:17,570 --> 01:10:20,660
Vielä yksi päivitys!

1076
01:10:19,260 --> 01:10:20,620
Tiedän!

1077
01:10:21,220 --> 01:10:25,880
Nyt yksi päivitys

1078
01:10:21,240 --> 01:10:24,350
Kotini on täällä, Huifeng-vuoren suuntaan

1079
01:10:24,570 --> 01:10:25,640
Sanoin, että tiedän sen

1080
01:10:29,350 --> 01:10:35,330
Tänä talvena oli paljon lunta ja kevät tuli myöhään.

1081
01:10:36,640 --> 01:10:48,530
Pienet lumihiutaleet tulevat taivaalta ja putoavat silmänräpäyksessä

1082
01:10:48,820 --> 01:11:00,400
Muodostaa kymmeniä miljoonia valkoisia ruusuja, kuten satoja kukkivia kukkia

1083
01:11:01,170 --> 01:11:06,370
Mitä? Harumi-chan on hyvin rehellinen eikä ollenkaan tuhma.

1084
01:11:07,200 --> 01:11:10,200
Todella? Etkö valehdellut minulle?

1085
01:11:10,200 --> 01:11:10,680
Joo

1086
01:11:11,080 --> 01:11:12,840
Vaikka minulla ei nyt ole leikkikaveria

1087
01:11:13,080 --> 01:11:16,750
Katsos, kun tulin tänne ensimmäistä kertaa, enkö ollut yksin?

1088
01:11:16,950 --> 01:11:19,350
Ei kestänyt kauan luoda hyvä suhde kaikkien kanssa.

1089
01:11:20,130 --> 01:11:21,530
Onko sinulla hyvät välit äitiini?

1090
01:12:13,750 --> 01:12:14,880
Laita huivi päähän!

1091
01:12:16,570 --> 01:12:17,440
Piilota taakse!

1092
01:12:40,550 --> 01:12:43,440
Jos edessäsi on nyt kangas

1093
01:12:44,440 --> 01:12:48,170
Ei, mitä minä ajattelen?

1094
01:12:49,400 --> 01:12:50,440
Hei!

1095
01:12:50,770 --> 01:12:54,570
Mitä sinä vielä teet? Kiirehdi ja mene alas bunkkeriin!

1096
01:12:55,770 --> 01:12:56,680
Tervetuloa takaisin!

1097
01:12:59,400 --> 01:13:02,130
Hei hei, nyt ei ole aika tervehtiä.

1098
01:13:03,130 --> 01:13:05,730
Pysy vain paikallaan äläkä liiku! Varo osumasta hajallaan oleviin luodinpalasiin

1099
01:13:20,240 --> 01:13:21,000
Se sattuu!

1100
01:13:24,150 --> 01:13:26,420
Se todella soi taukoamatta

1101
01:13:26,420 --> 01:13:27,020
Häh?

1102
01:13:27,370 --> 01:13:30,840
Rakentamamme 2 000 hevosvoiman lentokone lentää nyt

1103
01:13:31,750 --> 01:13:37,350
Työskentelemme kovasti päivin ja öin tehtaalla vain saadaksemme sen lentämään

1104
01:13:39,750 --> 01:13:43,970
Se alkoi vanhan Type 1 -koneen 500 hevosvoimalla ja sitä on parannettu nykyiselle tasolle.

1105
01:13:46,260 --> 01:13:51,440
Se on täynnä tekniikkaa

1106
01:13:52,640 --> 01:14:02,550
Ryhmä ihmisiä, jotka yhdistyivät maailmanrauhan valon vuoksi

1107
01:14:02,550 --> 01:14:05,400
Sanoin, kuinka paljon hevosvoimaa vihollisella on?

1108
01:14:07,550 --> 01:14:10,150
Sanoin, kuinka paljon hevosvoimaa vihollisella on?

1109
01:14:10,710 --> 01:14:11,710
Isä?

1110
01:14:16,440 --> 01:14:20,280
Ilmahyökkäyshälytys on purettu!

1111
01:14:23,930 --> 01:14:26,660
On luonnollista sanoa, että hän valvoi myöhään töissä ja oli sairas

1112
01:14:26,930 --> 01:14:31,000
Sitten sinuun osui roskat ilmahyökkäyksessä, mutta olet todella...

1113
01:14:32,420 --> 01:14:34,310
Pelästytti minut kuoliaaksi!

1114
01:14:34,440 --> 01:14:37,170
Saimme paljon kalaa sinä päivänä

1115
01:14:37,350 --> 01:14:38,480
Niin pieni!

1116
01:14:38,930 --> 01:14:42,040
Jos piirrät sen suureksi kalaksi, eikö se tee siitä isompaa?

1117
01:14:47,840 --> 01:14:49,750
Ilmahyökkäyksen sireeni laukesi!

1118
01:14:49,950 --> 01:14:52,080
Käytä ilmatorjuntavaatteita! Sammuta liekit!

1119
01:14:52,280 --> 01:14:53,860
Irrota ikkunat ja paperiovet!

1120
01:14:54,060 --> 01:14:57,620
Kun olet suorittanut yllä olevat toimet, ota hätälaukku ja mene ilmahyökkäyssuojaan

1121
01:14:59,130 --> 01:15:03,040
Ilmahyökkäyshälytys on purettu!

1122
01:15:04,480 --> 01:15:07,260
Riisi ei ole vielä kypsä

1123
01:15:06,790 --> 01:15:08,800
Vartalovaljaat: Imperial Japanese Women's Association

1124
01:15:07,440 --> 01:15:09,440
Se on todella masentavaa

1125
01:15:09,600 --> 01:15:15,060
Veljeni ja mieheni ovat molemmat kuolleet sodassa, ja tällä kertaa on 17-vuotiaan poikani vuoro lähteä sotaan.

1126
01:15:15,280 --> 01:15:17,060
Mikä onnittelu sinulle

1127
01:15:21,840 --> 01:15:23,350
Ilmatorjuntavaatteet päällä

1128
01:15:23,400 --> 01:15:24,570
Liekki on sammunut

1129
01:15:24,570 --> 01:15:26,080
Irrota ikkunat ja paperiovet!

1130
01:15:26,420 --> 01:15:27,370
Ilmapuolustusvarusteet…

1131
01:15:28,550 --> 01:15:31,040
On liian pimeää, en näe ollenkaan

1132
01:15:31,040 --> 01:15:31,680
Se sattuu niin paljon

1133
01:15:32,950 --> 01:15:34,150
Ah, anteeksi

1134
01:15:34,440 --> 01:15:36,110
Kulku kissa?

1135
01:15:42,310 --> 01:15:44,310
Olen saanut tarpeeksi hälytyksiä

1136
01:15:58,640 --> 01:16:00,200
Tämä on ensimmäinen kerta, kun näen

1137
01:16:12,080 --> 01:16:16,970
1013. Robert ja nro 17 saapuivat kohdeilmatilaan.

1138
01:16:17,350 --> 01:16:18,640
sodassa

1139
01:16:18,820 --> 01:16:25,240
Pommikohde on 30 lentokonetta Etelä-Okushiman prefektuurissa ja se on matkalla kohdepaikkaan.

1140
01:16:26,970 --> 01:16:30,730
Ilmahyökkäyshälytys on purettu!

1141
01:16:32,480 --> 01:16:36,440
Tänä aamuna saapui 165 suurta lentokonetta

1142
01:16:36,820 --> 01:16:41,660
Guangxiao Road ja vihollisen ilmatila kärsivät laajoja vahinkoja.

1143
01:16:40,040 --> 01:16:41,110
Olen palannut

1144
01:16:42,080 --> 01:16:44,750
Ihmisten evakuointi oli erittäin siistiä

1145
01:16:42,710 --> 01:16:44,640
Oletko kunnossa?

1146
01:16:44,710 --> 01:16:45,730
Missä isäni on?

1147
01:16:46,800 --> 01:16:48,240
Ei vielä takaisin

1148
01:16:48,530 --> 01:16:49,330
Siinä se

1149
01:16:53,280 --> 01:16:55,510
Bell, vesi kiehuu ulkona.

1150
01:17:05,000 --> 01:17:07,220
Kello on niin pieni

1151
01:17:09,600 --> 01:17:10,240
Häh?

1152
01:17:10,510 --> 01:17:12,680
Seisten hän on hoikka.

1153
01:17:13,860 --> 01:17:15,060
Miksi sanot tämän?

1154
01:17:15,260 --> 01:17:16,240
ei mitään

1155
01:17:16,880 --> 01:17:18,800
Sanot sen vain siksi, että olet pieni

1156
01:17:31,860 --> 01:17:34,860
Isä, hänen täytyy olla kunnossa

1157
01:17:34,860 --> 01:17:35,910
Se on armeijan univormu

1158
01:17:36,200 --> 01:17:36,710
Häh?

1159
01:17:37,730 --> 01:17:39,020
Tarkoitan mitä paketin sisällä on

1160
01:17:40,550 --> 01:17:43,840
Hänestä tuli päämajan ensimmäisen luokan kersantti 15. päivänä.

1161
01:17:44,660 --> 01:17:48,110
Tällä kertaa minusta tulee sotilas ja saan koulutusta laivastossa

1162
01:17:48,480 --> 01:17:49,880
Ei ole mahdollista, että en voi palata kolmen kuukauden kuluttua.

1163
01:17:51,110 --> 01:17:54,080
Jos siitä tulee tällainen, voitko palata?

1164
01:17:54,310 --> 01:17:55,110
Luultavasti

1165
01:17:56,400 --> 01:17:58,330
Pystytkö pitämään? kello

1166
01:17:59,130 --> 01:18:05,660
Voiko näin hoikka käsi suojella tätä kotia ilman miestä, joka tukee sitä?

1167
01:18:06,620 --> 01:18:07,510
En voi tehdä sitä

1168
01:18:08,550 --> 01:18:09,600
Ei todellakaan!

1169
01:18:15,600 --> 01:18:18,000
Anteeksi, valehtelin sinulle

1170
01:18:19,350 --> 01:18:20,770
pidän sinusta

1171
01:18:21,820 --> 01:18:25,880
Mutta jos en ole nähnyt sinua kolmeen kuukauteen, saatan jopa unohtaa kasvosi.

1172
01:18:26,710 --> 01:18:27,730
kello

1173
01:18:28,150 --> 01:18:30,040
Mutta odotan sinun palaavan tähän taloon

1174
01:18:30,620 --> 01:18:34,620
Jos et pysy tässä talossa, et ehkä löydä Zhou Zuoa

1175
01:18:36,000 --> 01:18:40,260
5

1176
01:18:36,000 --> 01:18:40,260
Kuukausi/h päivä sunnuntai

1177
01:18:36,000 --> 01:18:40,260
6

1178
01:18:39,340 --> 01:18:41,800
Kuukausi/h päivä tiistai

1179
01:18:39,340 --> 01:18:41,800
8

1180
01:18:39,340 --> 01:18:41,800
5

1181
01:18:42,300 --> 01:18:44,800
5

1182
01:18:42,300 --> 01:18:44,800
Kuukausi \ h torstai

1183
01:18:42,300 --> 01:18:44,800
10

1184
01:18:42,300 --> 01:18:44,800
ilmahyökkäysvaroitus

1185
01:18:43,550 --> 01:18:46,060
Toinen herätys aamulla

1186
01:18:43,550 --> 01:18:46,060
11

1187
01:18:43,550 --> 01:18:46,060
5

1188
01:18:43,550 --> 01:18:46,060
Kuukausi/h päivä perjantai

1189
01:18:44,850 --> 01:18:47,350
Kuukausi/h päivä perjantai

1190
01:18:44,850 --> 01:18:47,350
11

1191
01:18:44,850 --> 01:18:47,350
5

1192
01:18:44,850 --> 01:18:47,350
Hälytin ei soinut

1193
01:18:46,060 --> 01:18:48,270
5

1194
01:18:46,060 --> 01:18:48,270
Kuukausi/h päivä perjantai

1195
01:18:46,060 --> 01:18:48,270
11

1196
01:18:46,060 --> 01:18:48,270
Varoitussireenejä soitettiin vain kolme

1197
01:18:54,440 --> 01:18:56,310
Etkö unohda sitä, jos piirrät sen?

1198
01:18:56,460 --> 01:18:59,060
Ah, se on vain metafora

1199
01:18:59,330 --> 01:19:01,640
Ei, en todellakaan osaa sanoa, mitä Ling sanoi.

1200
01:19:02,000 --> 01:19:04,660
Näytä minulle, millaisena mieheksi vedät minut

1201
01:19:04,660 --> 01:19:05,710
en anna sitä sinulle

1202
01:19:06,000 --> 01:19:07,950
Tämä on tärkeä salaisuus

1203
01:19:22,420 --> 01:19:24,280
Sitten lähden liikkeelle

1204
01:19:25,860 --> 01:19:26,770
Ole hyvä ja mene pois

1205
01:19:28,220 --> 01:19:30,840
Zhou Zuo, anna minun viedä sinut puoliväliin.

1206
01:19:30,840 --> 01:19:31,330
OK

1207
01:19:32,240 --> 01:19:34,170
Armeijan univormu on niin komea

1208
01:19:36,330 --> 01:19:40,130
Minusta tuntuu aina, että kotini on yhtäkkiä tyhjentynyt.

1209
01:19:45,310 --> 01:19:46,400
Neiti, odota hetki

1210
01:19:47,620 --> 01:19:49,620
Lehden sisältö: No. 808, Naganoki Street, Kure City, Hiroshiman prefektuuri. Entaro Hojon perheen hallinnoima. Laivaston yleiseen käyttöön.

1211
01:19:53,840 --> 01:19:56,660
Luulin varmasti, että hän olisi hätäsairaalassa Hiroshimassa

1212
01:19:57,130 --> 01:19:58,110
Katso

1213
01:19:58,330 --> 01:20:00,400
Ei ihme, että en löydä sitä

1214
01:20:00,910 --> 01:20:05,440
Väitetään, että häntä ammuttiin vatsaan ja päähän, mutta hän on melkein poissa sairaalasta.

1215
01:20:07,310 --> 01:20:09,910
Isä pyysi meitä auttamaan häntä korjaamaan taskukellon

1216
01:20:10,910 --> 01:20:17,060
Joka tapauksessa tämä on harvinainen tilaisuus. Aion mennä huomenna Shimasen Kuromura-taloon.

1217
01:20:18,370 --> 01:20:20,040
Missä veli Hisao on?

1218
01:20:20,170 --> 01:20:21,350
Pitää valmistautua

1219
01:20:21,880 --> 01:20:22,620
Onko myös Harumi menossa?

1220
01:20:25,110 --> 01:20:26,060
Missä koulu on?

1221
01:20:26,110 --> 01:20:29,860
Älä mene, se on joka tapauksessa vain voimistelua varten

1222
01:20:31,110 --> 01:20:35,260
Nämä silmät ja kädet

1223
01:20:35,510 --> 01:20:43,640
Nykyään se myös kääntyy ja on tulossa maan kylväjäksi.

1224
01:20:42,710 --> 01:20:44,350
Näyttää siltä, ​​​​että tätä on odotettava jonkin aikaa.

1225
01:20:43,640 --> 01:20:51,080
Meidän kaikkien on aika kukoistaa

1226
01:20:45,550 --> 01:20:49,770
Minä vain asetun tänne. Voisitko viedä Harumin tapaamaan isäänsä?

1227
01:20:50,640 --> 01:20:53,350
No, mennään, Harumi-chan

1228
01:20:51,200 --> 01:20:55,260
Älä pelkää vaaraa

1229
01:20:53,460 --> 01:20:55,350
Voimmeko mennä laivastotukikohdan sisälle?

1230
01:20:55,370 --> 01:21:00,400
Valmistella! Yksi tai kaksi! Yksi kaksi yksi! Eläköön!

1231
01:20:55,770 --> 01:20:56,370
Joo

1232
01:20:59,480 --> 01:21:00,950
Miksi olet niin heikko?

1233
01:21:01,130 --> 01:21:03,930
Kun sen aika koittaa, eikö siskoni ole edelleen ylpeä ruoanlaitosta?

1234
01:21:04,110 --> 01:21:07,110
Oletko tyhmä? Toisen henkilön vanhemmat ovat hyvin pelottavia.

1235
01:21:07,840 --> 01:21:10,480
Nähdessään kuinka unelias olit, ajattelin, että sen täytyy olla...

1236
01:21:10,480 --> 01:21:12,930
Kuka sanoisi jotain kuten XXX?

1237
01:21:13,060 --> 01:21:15,220
Onko Shimonoseki City kaukana?

1238
01:21:15,330 --> 01:21:15,950
Kyllä

1239
01:21:16,350 --> 01:21:18,150
Onko se kauempana kuin Hiroshima?

1240
01:21:18,220 --> 01:21:19,480
Paljon pidemmälle

1241
01:21:19,480 --> 01:21:20,310
Meneekö tähän?

1242
01:21:20,600 --> 01:21:22,910
Tämä on sairaala, ole hiljaa

1243
01:21:28,060 --> 01:21:29,950
Onko tämä musiikkiterapiaa?

1244
01:21:30,330 --> 01:21:32,110
Se todella huolestuttaa sinua

1245
01:21:32,550 --> 01:21:36,570
En ole tullut tajuihini pitkään aikaan, siitä on nyt kuusi kuukautta

1246
01:21:36,570 --> 01:21:38,240
Joka tapauksessa olen onnekas, että olet kunnossa

1247
01:21:38,710 --> 01:21:41,970
Harumi menee myöhemmin junalla veljensä luo.

1248
01:21:42,150 --> 01:21:44,910
Se on oikein. Mitä nopeammin lähdet, sen parempi.

1249
01:21:45,040 --> 01:21:47,750
Veli, millä laivalla työskentelet?

1250
01:21:48,000 --> 01:21:50,150
Se on merilakaisukoneen vakoojavene nro 16

1251
01:21:52,530 --> 01:21:55,770
Täällä asuessasi voit ymmärtää monia asioita

1252
01:21:56,220 --> 01:22:02,020
Myös merialue on estetty, ja huhutaan, että laivasto integroidaan armeijaan.

1253
01:22:02,660 --> 01:22:05,860
Suzu, Yamato on upotettu.

1254
01:22:05,860 --> 01:22:06,730
Onko Yamato upotettu?

1255
01:22:07,110 --> 01:22:07,970
Kyllä

1256
01:22:08,130 --> 01:22:11,970
Piirretty taistelukentällä ja soluttautunut syvälle vihollislinjoihin toimimaan syöttinä

1257
01:22:13,000 --> 01:22:16,910
Seton sisämeri ei ole enää meidän alueemme.

1258
01:22:17,310 --> 01:22:20,600
Eli Langhua White Rabbitilla on...

1259
01:22:20,880 --> 01:22:22,460
Todellako? Etkö valehdellut minulle?

1260
01:22:20,910 --> 01:22:21,660
ystävällisyys?

1261
01:22:22,080 --> 01:22:22,680
ei mitään

1262
01:22:22,950 --> 01:22:25,060
Itse asiassa minäkin sanoin sen

1263
01:22:25,880 --> 01:22:29,860
Lähetä Qingmei toimilupaan, jossa Kurocunin (hänen isänsä) vanhemmat asuvat

1264
01:22:30,200 --> 01:22:32,370
Se on parempi kuin täällä, eikö?

1265
01:22:33,840 --> 01:22:35,150
Siksi siskoni...

1266
01:22:35,570 --> 01:22:36,570
Sanoin kello

1267
01:22:36,660 --> 01:22:37,130
Häh?

1268
01:22:37,280 --> 01:22:38,620
Voitko mennä sinne katsomaan?

1269
01:22:38,800 --> 01:22:42,110
Aion katsoa mitä veneitä siellä on pysäköitynä, jotta voin kertoa veljelleni myöhemmin

1270
01:22:42,460 --> 01:22:44,310
En tiedä voinko nähdä sen.

1271
01:22:44,680 --> 01:22:46,530
Katsokaa sitä vähän

1272
01:22:47,110 --> 01:22:48,080
En näe sitä

1273
01:22:51,080 --> 01:22:52,880
Anteeksi, mitä minun pitäisi tehdä?

1274
01:22:53,150 --> 01:22:56,400
En voi mennä kotiin nyt. Onko lähellä hätälentosuojia?

1275
01:22:58,460 --> 01:22:59,820
Tuleeko se todella?

1276
01:23:00,110 --> 01:23:02,770
Viime aikoina on ukkostanut ja satanut paljon.

1277
01:23:03,420 --> 01:23:11,330
Klo 0923 noin kaksi suurta vihollisen lentokoneryhmää oli matkalla meren yli.

1278
01:23:13,910 --> 01:23:15,440
Se on todella täällä tällä kertaa

1279
01:23:15,530 --> 01:23:17,620
Anteeksi, voimmeko myös mennä sisään?

1280
01:23:17,820 --> 01:23:18,820
Okei, tule nopeasti sisään

1281
01:23:19,020 --> 01:23:21,910
Ilmaisku! Kiirehdi ja piiloudu!

1282
01:23:25,930 --> 01:23:27,600
Ling, niin pelottavaa

1283
01:23:27,600 --> 01:23:29,800
Ei hätää, katso

1284
01:23:33,060 --> 01:23:33,880
Se on äiti

1285
01:23:33,910 --> 01:23:36,020
Aivan oikein, entä tämä?

1286
01:23:36,950 --> 01:23:37,880
Se on Harumi

1287
01:23:38,220 --> 01:23:40,550
Harumi on äitinsä kanssa

1288
01:23:40,770 --> 01:23:42,800
Vaikuttaa siltä, että tämä lapsi ei ole kotoisin täältä.

1289
01:23:43,220 --> 01:23:45,880
Olimme matkalla sairaalaan tapaamaan potilaita ja tulimme tänne matkalla.

1290
01:23:46,020 --> 01:23:48,170
Se on todella epäonnea

1291
01:23:48,680 --> 01:23:51,820
Tulossa! Peitä korvasi nopeasti, avaa suusi ja suojaa päätäsi!

1292
01:23:53,710 --> 01:23:54,730
Niin kuuma

1293
01:23:55,550 --> 01:23:56,330
Ole vain kärsivällinen.

1294
01:24:30,310 --> 01:24:33,240
No, voimmeko käyttää vettä?

1295
01:24:34,110 --> 01:24:34,770
Joo

1296
01:24:39,240 --> 01:24:40,910
kiitos

1297
01:24:42,000 --> 01:24:44,750
Onko juna saapunut?

1298
01:24:45,570 --> 01:24:48,260
Juna varmasti odottaa meitä

1299
01:24:57,660 --> 01:24:59,020
ei näe mitään

1300
01:25:01,730 --> 01:25:03,710
Oletko kunnossa?

1301
01:25:03,800 --> 01:25:04,970
Meillä on kaikki hyvin!

1302
01:25:05,150 --> 01:25:11,310
Tyhmien pommien ja aikapommien mahdollisuus on edelleen olemassa, joten juokse nopeasti karkuun!

1303
01:25:12,020 --> 01:25:15,280
tiesi! Ole hyvä ja tee myös parhaasi!

1304
01:25:15,530 --> 01:25:20,130
Sanoin, että piirretään seuraavalla kerralla Harumin veli.

1305
01:25:20,860 --> 01:25:23,420
Pommin jättämä kraatteri on hyvin matala ja pieni

1306
01:25:23,510 --> 01:25:26,660
Asuinalueilta tulevien viimeaikaisten sotilastiedustelutietojen mukaan

1307
01:25:26,910 --> 01:25:29,370
Vihollinen sekoitti myös joitain ilmapudotetuista pommeista (tyhmiä pommeja)

1308
01:25:31,000 --> 01:25:32,730
Ei hyvä! Pakene nopeasti!

1309
01:26:09,240 --> 01:26:11,770
Katso, teit taas virheen, et tee sitä näin

1310
01:26:12,060 --> 01:26:15,240
Kuinka kömpelöä, ole varovainen, ettet mene naimisiin

1311
01:26:15,860 --> 01:26:21,770
Jälkeenpäin katsottuna, vaikka se on sanottu monta kertaa, se ei koskaan sisältänyt mitään pahantahtoista.

1312
01:26:23,910 --> 01:26:24,770
vesimeloni

1313
01:26:26,000 --> 01:26:27,240
warabi mochi

1314
01:26:28,440 --> 01:26:29,730
tie

1315
01:26:30,620 --> 01:26:35,460
Jos tien varrella on uima-allas, voit hypätä sisään ja paeta.

1316
01:26:36,510 --> 01:26:39,330
Pakkauksen pitäminen vasemmassa kädessä

1317
01:26:40,400 --> 01:26:42,220
Hänen oikea kätensä pitää Harumista

1318
01:26:43,620 --> 01:26:46,150
Olisi kiva jos asia olisi toisinpäin.

1319
01:26:47,910 --> 01:26:51,280
Jospa pääsisin edes ulos hänen kanssaan...

1320
01:26:52,710 --> 01:26:56,480
Tien toisella puolella, tien toisella puolella on...

1321
01:26:57,240 --> 01:27:00,220
Se on Tone ja tämä on Hinata.

1322
01:27:01,370 --> 01:27:04,240
Äiti, siellä on myös Yamato

1323
01:27:07,530 --> 01:27:14,640
Tämä henkilö näyttää todella Zhou Zuolta

1324
01:27:10,430 --> 01:27:14,440
Sanat rinnassa: Hojo Koiko, 29 vuotias, Kure City Naganoki nro 808, veriryhmä O

1325
01:27:16,040 --> 01:27:20,750
Seuraan sinua, vaikka seuraan sinua...

1326
01:27:21,880 --> 01:27:24,860
Anteeksi, olen niin pahoillani, Harumi

1327
01:27:25,370 --> 01:27:26,860
Anteeksi, sisko

1328
01:27:26,860 --> 01:27:28,530
Sinä murhaaja!

1329
01:27:29,480 --> 01:27:31,310
Sinä murhaaja!

1330
01:27:31,310 --> 01:27:32,770
Se riittää, Jingzi!

1331
01:27:32,000 --> 01:27:33,730
Anna minulle takaisin Harumi!

1332
01:27:32,820 --> 01:27:35,420
On aika antaa isäni huolehtia itsestään

1333
01:27:37,220 --> 01:27:41,680
Myös lasta stimuloitiin, mutta sitä hän ei todella tarkoittanut.

1334
01:27:42,200 --> 01:27:47,040
Uskomme, että olet onnekas, jos olet pelastunut.

1335
01:27:48,040 --> 01:27:48,930
Onko näin?

1336
01:27:49,970 --> 01:27:54,510
Ei ole väliä kuka olet, et koskaan menetä paikkaasi tässä maailmassa helposti.

1337
01:27:54,510 --> 01:27:55,310
Ling?

1338
01:27:55,310 --> 01:27:55,840
Saitko sen?

1339
01:27:56,910 --> 01:28:00,620
Missä olin, kun se tapahtui?

1340
01:28:01,730 --> 01:28:05,400
Ilmeisesti voit paeta vain menemällä tuon aidan läpi.

1341
01:28:06,440 --> 01:28:08,840
Jos lennät sinne kovassa tuulessa

1342
01:28:09,950 --> 01:28:13,170
Toisella puolella, toisella puolella on...

1343
01:28:15,600 --> 01:28:17,820
Se riittää, tule uudestaan

1344
01:28:17,820 --> 01:28:20,460
Älä huoli siitä, vaan makaa

1345
01:28:21,150 --> 01:28:24,620
Tämä talo on edelleen turvassa

1346
01:28:25,310 --> 01:28:28,130
Kyllä, älä huoli

1347
01:28:28,480 --> 01:28:29,600
hienoa

1348
01:28:30,440 --> 01:28:31,280
Valehtelija!

1349
01:28:32,260 --> 01:28:33,310
tuo henkilö

1350
01:28:34,440 --> 01:28:40,550
Jos kotisi tuhoutuu, lähdet lopulta tästä kaupungista.

1351
01:28:43,330 --> 01:28:44,570
Älä pakota itseäsi

1352
01:28:45,350 --> 01:28:49,400
No, nyt kun minut on kotiutettu sairaalasta, työpaikkani ei anna minun jatkaa lepäämistä.

1353
01:28:49,510 --> 01:28:50,510
Hyvää matkaa

1354
01:28:54,200 --> 01:28:56,220
Ah, auringonvalo tulee sisään

1355
01:28:56,620 --> 01:28:59,330
Anna minun auttaa sinua vaihtamaan side

1356
01:29:02,820 --> 01:29:04,750
Keskusalueen ilmapuolustustiedot

1357
01:29:04,950 --> 01:29:12,110
Klo 23.50 vihollisen koneet kohdistavat kohteen Hiroshiman lahdelle, Ujinan satamaan ja Toyogo-kanavalle.

1358
01:29:09,730 --> 01:29:11,680
Oletko hereillä? kello

1359
01:29:12,310 --> 01:29:15,040
Ja valmistautuu menemään Sengokun eteläosaan

1360
01:29:15,040 --> 01:29:21,110
Klo 23.58 vihollisen kone oli saapunut Hiroshiman lähelle ja kierteli pään yläpuolella.

1361
01:29:19,800 --> 01:29:20,510
OK

1362
01:29:21,680 --> 01:29:28,150
Klo 23.58 vihollisen koneet olivat saapuneet lähellä Hiroshimaa ja kiertelevät pään yläpuolella.

1363
01:29:28,310 --> 01:29:32,510
Oletko jo täällä? Vaikka en vielä näe koneen varjoa

1364
01:29:36,600 --> 01:29:38,240
Sen pitäisi olla leimahdus

1365
01:29:42,170 --> 01:29:43,930
Ling, tule tänne nopeasti!

1366
01:30:04,110 --> 01:30:05,550
Juokse sinne!

1367
01:30:15,770 --> 01:30:18,020
kello! Mikä sinua vaivaa?

1368
01:30:18,260 --> 01:30:19,330
Juokse nopeasti

1369
01:30:25,040 --> 01:30:27,910
kello, kello

1370
01:30:39,130 --> 01:30:41,600
Bell, pudotitko sen kotona?

1371
01:30:41,840 --> 01:30:44,260
Anna minulle vettä! , hanki lisää vettä!

1372
01:30:45,930 --> 01:30:47,020
Erittäin hyvä, väännä kovaa

1373
01:30:46,310 --> 01:30:48,080
Keskusalueen ilmapuolustustiedot

1374
01:30:48,730 --> 01:30:55,460
Kello 2.30 takakanavassa vaeltelenut viholliskone oli jo suunnannut Hiroshiman lahden eteläosaan.

1375
01:30:51,660 --> 01:30:52,510
Ole varovainen

1376
01:30:55,840 --> 01:31:03,080
Lisäksi Togon kanaalille pelastukseen lähtevät joukot ja Etelä-Kiinan merellä leijuva vihollisen kohdelentokone ovat edelleen elossa.

1377
01:30:59,040 --> 01:31:00,510
Jätä se tähän, se on hyvä

1378
01:31:01,040 --> 01:31:02,880
Yksi tai kaksi, okei

1379
01:31:03,060 --> 01:31:04,260
Tietojen toisto valmis

1380
01:31:04,880 --> 01:31:13,530
Tämä on NOHK Koga Island Information Bureau. Jatkakaa samaan malliin, kansalaiset!
(JOFK-FM viittaa NHK:n omistamaan Hiroshima-kanavaan)

1381
01:31:16,570 --> 01:31:23,950
Kaikille uhreille olemme tuoneet avustusresursseja Higashi Songshanista.

1382
01:31:24,330 --> 01:31:28,460
Mene Nikko Parkiin hyväksyäksesi tehtävän

1383
01:31:27,730 --> 01:31:30,420
En tiedä mistä saan uuden henkilökortin?

1384
01:31:30,420 --> 01:31:32,150
Mietin, onko kaupungin hallitus vielä olemassa?

1385
01:31:32,150 --> 01:31:34,200
Kotini on poltettu

1386
01:31:33,480 --> 01:31:36,420
Loppujen lopuksi pelastin henkeni astumalla ilmahyökkäyssuojaan.

1387
01:31:36,420 --> 01:31:37,600
Voinko käyttää tätä sidettä?

1388
01:31:37,600 --> 01:31:38,950
Käytä sitä

1389
01:31:41,750 --> 01:31:47,640
Muuten, tule syömään perunaa. Pellon perunat ovat paahtuneet tulessa.

1390
01:31:48,860 --> 01:31:50,110
Silloin en ole kohtelias

1391
01:31:50,570 --> 01:31:51,820
Sisko, sinäkin...

1392
01:31:53,440 --> 01:31:57,170
Se on todella hermoja raastavaa, se on niin kuuma

1393
01:31:57,680 --> 01:32:00,860
Hei! Onko ketään Shinome Citystä?

1394
01:32:00,860 --> 01:32:05,730
Sanotaan, että jos menet kauemmaksi Asahi Townista etelään, myös Yonga poltetaan.

1395
01:32:05,840 --> 01:32:06,710
Siinä se

1396
01:32:08,730 --> 01:32:09,660
Bell!

1397
01:32:10,170 --> 01:32:13,530
Hei! Oletko loukkaantunut?

1398
01:32:13,730 --> 01:32:14,910
Entä koulutuksesi?

1399
01:32:14,910 --> 01:32:15,730
Keskeytetty

1400
01:32:16,170 --> 01:32:19,060
Joka tapauksessa, niin kauan kuin olet elossa, se on hienoa

1401
01:32:20,150 --> 01:32:22,440
kun yhtäkkiä nukahdin

1402
01:32:22,440 --> 01:32:23,110
Bell!

1403
01:32:23,420 --> 01:32:29,510
Mene etsimään Ling, kuulen tämän äänen jatkuvasti nousevan sydämeeni

1404
01:32:24,000 --> 01:32:24,800
kello! Hei

1405
01:32:32,260 --> 01:32:33,660
Joka tapauksessa, se on hienoa

1406
01:32:34,060 --> 01:32:36,480
Hienoa, että kuume on poissa

1407
01:32:37,570 --> 01:32:39,330
On hienoa olla tyhmä.

1408
01:32:39,330 --> 01:32:41,600
Olisi kiva sammuttaa tuli

1409
01:32:41,710 --> 01:32:43,930
On hienoa parantua näin nopeasti

1410
01:32:44,130 --> 01:32:48,440
Hienoa, hienoa, hienoa

1411
01:32:49,570 --> 01:32:53,020
En oikein ymmärrä missä se on niin hyvä

1412
01:32:54,840 --> 01:32:58,150
Kesäkuussa pidin Qingmein oikeaa kättä

1413
01:32:59,080 --> 01:33:02,800
Toukokuussa piirsin Zhou Zuon oikean käden

1414
01:33:03,970 --> 01:33:07,950
Huhtikuussa pidin Hui Hongxun oikeaa kättä

1415
01:33:08,110 --> 01:33:12,200
Helmikuussa keräsin oikealla kädelläni veljeni kallon

1416
01:33:12,750 --> 01:33:17,460
Viime vuoden marraskuussa katkaisin vahingossa sisareni kimonon oikean käden.

1417
01:33:18,400 --> 01:33:22,440
Viime vuoden elokuussa piirsin Lingille vesimelonin oikean käden.

1418
01:33:22,080 --> 01:33:24,570
oikea käsi syömäpuikot pitelemässä

1419
01:33:24,000 --> 01:33:27,460
Viime vuoden toukokuussa oikea käteni kävi kuntoutuskoulutuksessa.

1420
01:33:25,910 --> 01:33:29,710
Viime huhtikuussa oikea käteni keräsi voikukkia

1421
01:33:29,910 --> 01:33:34,040
Viime vuoden maaliskuussa oikea käsi, joka lähetti lahjoja kotikaupunkiini

1422
01:33:34,400 --> 01:33:36,510
Oikea käsi, joka pitää eniten puuron ja riisin valmistamisesta

1423
01:33:37,680 --> 01:33:42,260
Helmikuussa seitsemän vuotta sitten piirsin useita kaneja oikeaan käteeni

1424
01:33:44,370 --> 01:33:46,260
Siskoni on täällä tapaamassa sinua

1425
01:33:46,400 --> 01:33:48,680
Se on todella iso juttu, Xiaoling

1426
01:33:49,730 --> 01:33:50,750
Xiao Cheng…

1427
01:33:51,110 --> 01:33:53,310
Olet täällä

1428
01:33:53,310 --> 01:33:58,130
Armeijamajuri pyysi minua tulemaan pelastusauton kanssa.

1429
01:33:59,600 --> 01:34:00,460
Mikä hätänä?

1430
01:34:00,660 --> 01:34:01,170
Ei

1431
01:34:01,460 --> 01:34:03,880
Täällä, vaikka se on vanha, se on valmistettu puhtaasta puuvillasta.

1432
01:34:04,220 --> 01:34:05,750
Etkö sisällä vähän karkeaa kangasta?

1433
01:34:05,820 --> 01:34:07,350
No, sitä ei voi rikkoa

1434
01:34:21,440 --> 01:34:22,640
Anteeksi, että vaivasin sinua

1435
01:34:27,280 --> 01:34:31,400
Sitten nämä ovat Jiangbo-vuorelta poimittuja sieniä

1436
01:34:32,110 --> 01:34:33,350
Onko se todella kunnossa?

1437
01:34:33,710 --> 01:34:37,370
Kehosi ruostuu, jos viivyt täällä pitkään. Vien sinut tielle.

1438
01:34:37,570 --> 01:34:40,640
Sovimme tapaamisen paloaseman edessä

1439
01:34:40,770 --> 01:34:43,530
Muista sitten tienvarrella oleva hymyilevä patsas liikennemerkkinä

1440
01:34:43,880 --> 01:34:46,150
Ei, sekin pitäisi polttaa

1441
01:34:46,150 --> 01:34:47,800
Edelleen siellä

1442
01:34:48,150 --> 01:34:50,950
Näytin sen majorille kun tulin luokseni.

1443
01:34:51,370 --> 01:34:57,280
Vaikka hän on niin nuori mutta niin kiltti, hänellä oli tapana antaa minulle sämpylöitä.

1444
01:34:57,530 --> 01:35:02,640
Ja muistat edelleen lupauksesi naida minut Wu Cityyn morsiameksesi.

1445
01:35:02,930 --> 01:35:03,910
Pidätkö hänestä?

1446
01:35:04,440 --> 01:35:07,640
Olet todellakin, Xiaoling

1447
01:35:07,910 --> 01:35:08,750
Se sattuu

1448
01:35:10,790 --> 01:35:14,500
Ilmoitus
1. Älä ole huolissasi ruokaongelmista
2. Täydelliset pelastusvarusteet
3. Päivittäisten tarpeiden jakelu alkaa välittömästi
Wun kaupungin pormestari

1449
01:35:10,790 --> 01:35:14,500
Kansalaisia pyydetään palaamaan työhönsä nopeasti ja rauhallisin mielin.
Palaa töihin ja tee se valmiiksi, tehdään töitä yhdessä
Muuta intohimoisemmat tunteet uudeksi voimaksi
Puolustaaksemme kaupunkia, olkaamme rajuja ja sankarillisia
Taistelun muuttuminen todellisuudeksi
Toivottavasti et masennu!
2. heinäkuuta Showa 20 pormestari Wu

1450
01:35:12,640 --> 01:35:14,080
Se on todellakin liikaa

1451
01:35:25,820 --> 01:35:30,020
Wu Cityyn kohdistuu aina ilmaiskuja, mikä on todella sietämätöntä.

1452
01:35:30,860 --> 01:35:35,510
Olisi todella säälittävää, jos emme voisi koskaan perustaa perhettä uudelleen.

1453
01:35:37,750 --> 01:35:39,060
Anna minun kertoa sinulle, Xiaoling

1454
01:35:40,080 --> 01:35:42,280
Mene vain takaisin Hiroshimaan

1455
01:35:42,640 --> 01:35:43,440
Häh?

1456
01:35:43,930 --> 01:35:45,840
Siellä ei ollut niin vakavia ilmaiskuja.

1457
01:35:46,040 --> 01:35:50,260
Veljesi on poissa, kukaan ei kiusaa sinua enää

1458
01:35:53,110 --> 01:35:54,550
Se on oikein

1459
01:35:55,880 --> 01:35:59,800
Olen myös hyvin utelias siitä, onko nuori komentaja Xiao Cheng kaunis poika.

1460
01:36:00,510 --> 01:36:02,130
Tämä motiivi on todella epäpuhdas.

1461
01:36:02,280 --> 01:36:03,310
Valehtelin sinulle

1462
01:36:03,480 --> 01:36:04,660
Hyvästi sitten

1463
01:36:04,730 --> 01:36:05,570
Olen kieroutunut

1464
01:36:05,730 --> 01:36:08,260
Minusta se oli hyvä idea

1465
01:36:08,950 --> 01:36:13,710
Jiangbossa on festivaali ensi kuun 6. päivänä, älä unohda tulla takaisin

1466
01:36:13,840 --> 01:36:16,060
Kiitos, että tulit tapaamaan minua, Xiaocheng

1467
01:36:16,240 --> 01:36:19,000
Minusta olisi jopa hienoa, jos veljeni kuolisi

1468
01:36:20,080 --> 01:36:24,730
Kierretty henkilö olen minä, aivan kuten maalaus, jonka piirsin vasemmalla kädelläni

1469
01:37:13,710 --> 01:37:17,550
Olen täällä taas tänään, joten ei tarvitse olla niin huolissaan. Otetaan vähän ruoanlaittoa mukaan.

1470
01:37:17,550 --> 01:37:18,350
Mmm, niin kuuma

1471
01:37:18,440 --> 01:37:20,750
Bell, mennään sinne ensin

1472
01:37:28,710 --> 01:37:29,880
Ei tänne voi tulla

1473
01:37:31,640 --> 01:37:33,930
Et voi tulla tänne nyt!

1474
01:37:44,310 --> 01:37:47,260
Juuri näin, näin! Jatka juoksemista sinne!

1475
01:37:47,710 --> 01:37:50,420
Vuorten ylityksen jälkeen se on Hiroshima!

1476
01:38:23,110 --> 01:38:24,200
Haluatko kuolla?

1477
01:38:25,310 --> 01:38:26,240
Olen niin pahoillani

1478
01:38:26,460 --> 01:38:29,550
Haikara, jalohaikara lensi yli juuri nyt

1479
01:38:31,280 --> 01:38:32,820
Hän varmaan pakeni täältä jostain.

1480
01:38:33,930 --> 01:38:38,480
Shusaku, haluan palata Hiroshimaan

1481
01:38:43,220 --> 01:38:44,750
Ei suunnitelmia palata?

1482
01:38:46,440 --> 01:38:47,840
Oletko huolissasi oikeasta kädestäsi?

1483
01:38:49,130 --> 01:38:50,420
Pelkäätkö ilmaiskuja?

1484
01:38:51,510 --> 01:38:52,710
Vai välitätkö Qingmeistä?

1485
01:38:52,750 --> 01:38:53,680
Se on oikein

1486
01:38:54,170 --> 01:38:55,060
Se on oikein

1487
01:38:55,530 --> 01:38:56,730
kaikki oikein

1488
01:38:57,040 --> 01:38:58,080
En kuule sitä!

1489
01:38:58,080 --> 01:38:59,020
Näin ei ole!

1490
01:39:00,710 --> 01:39:02,280
Miksi sitten luulet haluavasi palata?

1491
01:39:03,930 --> 01:39:07,060
Ling, minulla on ollut hauskaa tänä puolentoista vuoden aikana

1492
01:39:07,620 --> 01:39:10,680
Palaa kotiini kanssasi joka päivä

1493
01:39:11,420 --> 01:39:14,860
Ja kävelee käsi kädessä kanssasi kadulla ja keskustelemme kanssasi rennosti

1494
01:39:16,600 --> 01:39:18,060
Eikö sinusta tuntuu siltä?

1495
01:39:18,330 --> 01:39:20,260
Voisiko olla, että olet naamioinut itsesi koko tämän ajan?

1496
01:39:23,600 --> 01:39:24,620
Ei kuule

1497
01:39:25,730 --> 01:39:28,460
En kuule, en kuule, en kuule mitään

1498
01:39:28,570 --> 01:39:31,950
Mene takaisin! Haluan palata! Haluan takaisin Hiroshimaan!

1499
01:39:32,150 --> 01:39:35,600
se on oikein! Se on sinusta kiinni!

1500
01:39:48,610 --> 01:39:53,160
9

1501
01:39:48,610 --> 01:39:53,160
ilmahyökkäys myöhemmin

1502
01:39:48,930 --> 01:39:51,710
Kiinaa ympäröivältä sotalaiva-alueelta ei löytynyt vihollisen lentokoneita.

1503
01:39:52,150 --> 01:39:55,000
Kiinaa ympäröivältä sotalaiva-alueelta ei löytynyt vihollisen lentokoneita.

1504
01:39:55,660 --> 01:40:00,880
Hiroshiman prefektuurin aluetta koskeva hälytys poistettiin kello 7.31

1505
01:40:02,620 --> 01:40:04,970
Hälytys nostettiin oikeaan aikaan.

1506
01:40:05,040 --> 01:40:06,860
Sitten jätämme lomamme

1507
01:40:06,860 --> 01:40:08,620
Hyvää matkaa

1508
01:40:10,240 --> 01:40:12,710
Se sattuu niin paljon

1509
01:40:13,420 --> 01:40:14,620
juuri siellä

1510
01:40:15,040 --> 01:40:17,950
Hups, on ollut niin kuuma aamusta asti

1511
01:40:20,110 --> 01:40:24,800
Se on niin yksinäistä. Kun ajattelen Lingiä, palaan pian takaisin.

1512
01:40:44,480 --> 01:40:46,710
Joten milloin aiot mennä?

1513
01:40:47,200 --> 01:40:47,550
Mitä?

1514
01:40:48,170 --> 01:40:48,910
mennä sairaalaan

1515
01:40:49,910 --> 01:40:52,680
No, olen siellä noin kymmenen aikaan

1516
01:40:56,330 --> 01:40:57,750
Et voi mennä ulos näin pukeutuneena

1517
01:40:59,330 --> 01:40:59,970
Tule tänne!

1518
01:41:09,440 --> 01:41:10,420
Olen todella huolestunut sinua

1519
01:41:10,640 --> 01:41:11,480
Tuo...

1520
01:41:12,820 --> 01:41:15,350
Ah, kävi ilmi, että nämä eivät ole vaatteita, jotka tarvitsee pestä.

1521
01:41:17,440 --> 01:41:20,730
Tänään on kotikaupunkisi juhlapäivä

1522
01:41:22,020 --> 01:41:25,110
Kyllä, vaikka aion palata viikonloppuna

1523
01:41:25,660 --> 01:41:28,820
Mutta sairaala voi varata ajan vasta tänään

1524
01:41:32,770 --> 01:41:33,950
Älä kurkista!

1525
01:41:33,950 --> 01:41:34,970
Olen niin pahoillani

1526
01:41:36,440 --> 01:41:38,510
Joka tapauksessa on liian myöhäistä saada kiinni

1527
01:41:39,220 --> 01:41:41,170
Lääkärit ovat myös erittäin kiireisiä

1528
01:41:42,000 --> 01:41:45,800
Sinun on myös hankittava todistus Hiroshiman sairaalaan tutustumisesta.

1529
01:41:46,620 --> 01:41:49,240
Lisäksi en voi ostaa junalippua.

1530
01:41:51,800 --> 01:41:54,130
Tässä puhdas puuvilla, jonka siskoni antoi sinulle

1531
01:41:54,730 --> 01:41:56,130
Autan sinua muuten korjaamaan sen.

1532
01:41:57,000 --> 01:41:59,400
Joka tapauksessa, et voi mennä yksin tässä tilanteessa tänään.

1533
01:41:59,510 --> 01:42:01,660
Vaikka olen hieman pahoillani, odotan seuraavaan kertaan.

1534
01:42:03,570 --> 01:42:05,170
kiitos paljon

1535
01:42:09,170 --> 01:42:13,620
Olen niin pahoillani. Syytän sinua Harumin kuolemasta.

1536
01:42:14,750 --> 01:42:15,660
Ei

1537
01:42:15,590 --> 01:42:20,930
Heicun kellokauppa

1538
01:42:17,800 --> 01:42:20,000
Luotan aina muihin

1539
01:42:21,150 --> 01:42:25,970
Myös toimiluvan piirissä olevat kaupat ovat lopettaneet toimintansa, enkä näe enää lapsiani.

1540
01:42:27,240 --> 01:42:29,910
Mutta tämä kaikki on tulosta valitsemastani polusta.

1541
01:42:32,040 --> 01:42:36,240
Katso sinua uudelleen, naimisiin jonkun muun perheen kanssa, joka ei tiedä mitään.

1542
01:42:36,640 --> 01:42:42,680
Päivätyön tekeminen koko päivän on varmasti erittäin tylsää elämää.

1543
01:42:47,620 --> 01:42:51,440
Lingin paikka voi olla täällä tai missä tahansa.

1544
01:42:52,020 --> 01:42:54,880
On sinun päätettävissäsi, missä toivut tylsyydestä.

1545
01:43:06,570 --> 01:43:09,440
Jingzi, se vain hehkui!

1546
01:43:09,570 --> 01:43:14,170
Onko se salama? Ilma on ilmeisesti niin hyvä

1547
01:43:14,800 --> 01:43:18,840
Sanoin, kuten odotettiin, auttakaa minua korjaamaan tämä mekko.

1548
01:43:20,260 --> 01:43:22,570
Lisäksi, kuten odotettiin, se on edelleen

1549
01:43:23,170 --> 01:43:25,620
Anna minun jatkaa täällä

1550
01:43:25,820 --> 01:43:29,510
Tiedän, tiedän, anna minun mennä nopeasti, se on niin kuuma

1551
01:43:39,110 --> 01:43:40,710
Mikä se värähtely juuri nyt oli?

1552
01:43:43,200 --> 01:43:47,460
Ei, en kuule mitään JOFK-kanavalla. Entä kanavat muualla?

1553
01:43:47,570 --> 01:43:48,480
Hei!

1554
01:43:48,640 --> 01:43:49,170
Hmm?

1555
01:43:49,680 --> 01:43:51,220
Tule katsomaan tänne!

1556
01:43:55,330 --> 01:43:57,530
Mikä tuo pilvi on?

1557
01:43:59,330 --> 01:43:59,930
Pilvi?

1558
01:44:01,330 --> 01:44:04,660
Nämä ovat erittäin näyttäviä pilviä, niitä kutsutaan altokumuluspilviksi.

1559
01:44:05,530 --> 01:44:12,400
Tämä on Okayama Broadcasting Bureau. Vastaa Hiroshima Broadcasting Bureau. Vastaa Hiroshima Broadcasting Bureau. Tämä on Okayama Broadcasting Bureau.

1560
01:44:12,660 --> 01:44:17,880
Pudotin myös jotain, ja kävi ilmi, että Hiroshiman arviointitaulu kaatui.

1561
01:44:24,910 --> 01:44:28,680
Jos sinulla on aikaa, käy myöhemmin Naapuruston turvakeskuksessa.

1562
01:44:30,370 --> 01:44:32,660
Rouva Chita osoittautuu sairaanhoitajaksi

1563
01:44:32,800 --> 01:44:35,820
Mutta sinun on myös tehtävä asioita, kuten olki sandaalit.

1564
01:44:36,440 --> 01:44:38,530
Kaikki täällä ympärillä ovat tällaisia

1565
01:44:38,660 --> 01:44:39,950
Onko tämä tarpeeksi?

1566
01:44:39,950 --> 01:44:40,510
OK

1567
01:44:42,400 --> 01:44:44,770
On niin sääli, etten pärjää hyvin yhdellä kädellä.

1568
01:44:44,770 --> 01:44:46,440
Pilailetko minua?

1569
01:44:46,730 --> 01:44:49,260
Mitä tehdä näille olki sandaaleille?

1570
01:44:49,460 --> 01:44:53,420
Meidän on lähetettävä heidät Hiroshimaan. Viime kuun ilmahyökkäyksen vuoksi tie on kuitenkin auki

1571
01:44:53,550 --> 01:44:55,110
Kengät eivät toimitettu ajoissa

1572
01:44:56,170 --> 01:44:57,400
Tarvitsetko apuani?

1573
01:44:58,000 --> 01:44:59,370
Potilaita ei tarvita

1574
01:44:59,530 --> 01:45:02,680
Tyttäreni vangittiin Hiroshimassa

1575
01:45:02,820 --> 01:45:05,150
Haluatko sitten ottaa kuorma-auton haltuun huomenna ja katsoa?

1576
01:45:05,370 --> 01:45:10,130
Saimme myös paljon apua Hiroshimasta Kuren ilmahyökkäyksen aikana, joten meidän oli palautettava palvelus.

1577
01:45:13,330 --> 01:45:16,910
Tämä säästää monia vaiheita eikä aiheuta sinulle ongelmia.

1578
01:45:17,170 --> 01:45:17,840
Ei voi mennä!

1579
01:45:18,800 --> 01:45:22,200
Teit jotain tällaista taas. Mene takaisin ja selvitä asia nopeasti.

1580
01:45:22,600 --> 01:45:26,240
Perheemme suunnittelee matkaa pian Hiroshimaan. Odotellaan vielä vähän.

1581
01:45:26,620 --> 01:45:29,480
Sanotaan, että viimeisin pommi pudotettiin Hiroshimaan.

1582
01:45:29,480 --> 01:45:30,910
Tämä on todella

1583
01:45:31,350 --> 01:45:33,280
Onko Lingin talossa kaikki hyvin?

1584
01:45:32,660 --> 01:45:33,620
Äiti!

1585
01:45:35,000 --> 01:45:39,020
Myös lähiseudulta tulleet ihmiset kiirehtivät apuun.

1586
01:45:49,060 --> 01:45:51,330
Lensit tänne myös Hiroshimasta, eikö niin?

1587
01:46:06,660 --> 01:46:09,170
Kuolla istuessaan?

1588
01:46:09,530 --> 01:46:12,260
Kävele aina Hiroshimasta tänne

1589
01:46:12,730 --> 01:46:17,220
En edes tiedä henkilöllisyyttäni, kasvoni ja vaatteeni ovat tahmeita.

1590
01:46:17,220 --> 01:46:19,640
Pidä se salassa Hojon perheen vaimolta

1591
01:46:19,640 --> 01:46:23,280
Jos katsot tarkasti lapsen kasvoja, se on todella sietämätöntä.

1592
01:46:25,970 --> 01:46:30,310
Poimin eukalyptuksen lehtiä. Käytä niitä, kun palaat takaisin.

1593
01:46:31,550 --> 01:46:34,970
Kiitos. Minun täytyy piristää.

1594
01:46:35,280 --> 01:46:35,910
Selvä

1595
01:46:36,150 --> 01:46:40,460
Joten, Urano Juro, Kinaseno ja Cheng, jotka kirjoittivat Eballe

1596
01:46:40,730 --> 01:46:41,460
Joo

1597
01:46:41,770 --> 01:46:45,480
Ja Oo Morita, Marina ja Chizuru Kusatsussa

1598
01:46:47,240 --> 01:46:51,880
Haluan myös tulla vahvaksi, lempeäksi ja vahvaksi

1599
01:46:52,260 --> 01:46:53,930
Kuten kaikki tässä kaupungissa

1600
01:46:54,750 --> 01:46:59,350
Se on todella meluisa. En anna periksi tällaiselle vallalle ja väkivallalle.

1601
01:47:00,680 --> 01:47:02,620
anna minun jäädä tänne

1602
01:47:05,510 --> 01:47:11,420
Huolehdi, tämä iso typerys! Iso idiootti!

1603
01:47:12,110 --> 01:47:13,420
Anteeksi

1604
01:47:14,750 --> 01:47:16,260
anteeksi

1605
01:47:16,510 --> 01:47:18,310
Olen todella pahoillani puolestasi

1606
01:47:19,310 --> 01:47:20,420
anteeksi

1607
01:47:20,530 --> 01:47:24,910
Olen nyt uupunut. Näyttää siltä, ​​että minua kidutetaan jälleen laivastossa.

1608
01:47:26,280 --> 01:47:30,060
Ling, jos otat esitteen Yhdysvaltain armeijalta, sinun on luovutettava se.

1609
01:47:30,310 --> 01:47:32,350
Tuleeko sotilaspoliisi luennoimaan sinua, jos teet tämän?

1610
01:47:33,170 --> 01:47:35,440
Vaikka luovuttaisit sen, he vain polttavat sen.

1611
01:47:35,820 --> 01:47:39,370
Eikö olekin oikein vaivata se tällaiseksi palloksi ja tehdä siitä wc-paperia tuhlaamatta?

1612
01:47:39,970 --> 01:47:44,110
Minäkin ajattelen niin, mutta viime aikoina minun on mentävä wc:hen yksin.

1613
01:47:44,640 --> 01:47:48,570
Eläminen tällä tavalla kaiken kanssa, mitä meillä on, on meidän sotamme.

1614
01:47:48,570 --> 01:47:49,570
Todella?

1615
01:47:51,150 --> 01:47:52,420
Ole hyvä ja tule ylös ja istu

1616
01:47:52,420 --> 01:47:53,640
kiitos

1617
01:47:55,550 --> 01:48:02,770
Lisäksi kantaa sotahaavoja ja kestänyt ilmahyökkäysten katastrofin, ottaen huomioon työpaikkansa menettäneiden kohteiden tulevan elämän

1618
01:48:03,350 --> 01:48:12,600
Sellaiset asiat ovat sietämättömiä ja sietämättömiä. Tästä syystä haluamme luoda ikuisen rauhan ihmiskunnalle.

1619
01:48:12,640 --> 01:48:19,370
Te alamaiset, ymmärtäkää sydämellänne sanojeni todellinen merkitys.

1620
01:48:19,480 --> 01:48:24,240
Tämä päättää edellä mainitun keisarin puheen.

1621
01:48:23,370 --> 01:48:24,600
Se on ohi, se on ohi

1622
01:48:24,800 --> 01:48:28,170
Tämä tarkoittaa kuitenkin, että olemme tappiollisia, eikö niin?

1623
01:48:29,200 --> 01:48:30,170
Miksi?

1624
01:48:30,170 --> 01:48:33,550
Sanotaan, että se johtui uudentyyppisistä pommeista, jotka pudotettiin Hiroshimaan ja Nagasakiin.

1625
01:48:33,550 --> 01:48:37,170
Myös Neuvostoliitto ja Yhdysvallat osallistuivat sotaan. Tappio on ihmisluonne.

1626
01:48:38,330 --> 01:48:43,770
Etkö halua puhua itsellesi tällaisesta asiasta? Eikö sinun tarvitse taistella kaikin voimin?

1627
01:48:44,440 --> 01:48:46,550
Eikö meillä ole vielä viisi ihmistä täällä?

1628
01:48:46,880 --> 01:48:49,930
Vasen käteni ja molemmat jalat ovat edelleen ehjät!

1629
01:48:58,280 --> 01:48:59,350
Harumi

1630
01:49:00,840 --> 01:49:02,370
Aurinkoinen

1631
01:49:09,660 --> 01:49:13,000
Lennä pois, mutta pysyn täällä

1632
01:49:13,770 --> 01:49:16,060
Ajattelin, että tämä olisi hyvä asia

1633
01:49:16,820 --> 01:49:19,680
Mutta jätätkö minut vain tästä syystä?

1634
01:49:21,220 --> 01:49:25,510
Ah, riisi ja soijapavut lähetetty meren toiselta puolelta

1635
01:49:25,860 --> 01:49:29,150
Perheeni jopa kasvattaa tällaista.

1636
01:49:30,460 --> 01:49:33,460
Mutta onko väkivallalle alistuminen välttämätöntä?

1637
01:49:36,710 --> 01:49:41,260
En jaksa enää ajatella. Saatan yhtä hyvin kuolla kotikaupunkini ihmisten kanssa.

1638
01:49:54,260 --> 01:49:58,840
Tämä on valmistettu kaikille vain viimeistä hetkeä varten.

1639
01:50:00,460 --> 01:50:03,060
Nykyään voit syödä riisiä ilman, että siihen on sekoitettu mitään.

1640
01:50:03,550 --> 01:50:09,150
Mutta en voi valmistaa niitä kaikkia, minun täytyy ajatella huomista ja ylihuomenta.

1641
01:50:14,840 --> 01:50:21,620
15., 16. ja 17. elokuuta

1642
01:50:23,220 --> 01:50:24,200
Syyskuuta myös

1643
01:50:25,710 --> 01:50:26,680
myös lokakuuta

1644
01:50:27,710 --> 01:50:29,350
Sama koskee marraskuuta ja ensi vuotta

1645
01:50:30,440 --> 01:50:33,370
Sama tapahtuu ylihuomenna ja sama tapahtuu kymmenen vuoden kuluttua

1646
01:50:34,480 --> 01:50:36,750
aina, aina

1647
01:50:48,150 --> 01:50:50,530
Se on niin kimaltelevan valkoinen

1648
01:50:50,800 --> 01:50:52,530
Mutta ruokaa ei tarjottu

1649
01:50:52,820 --> 01:50:53,840
Ei hätää

1650
01:50:54,310 --> 01:50:55,330
Entä Zhou Zuo?

1651
01:50:55,710 --> 01:50:56,280
Ei vielä takaisin

1652
01:50:57,020 --> 01:51:01,150
Onko oikeusviranomaisten tehtävä pysyä viroissaan ja ylläpitää järjestystä?

1653
01:51:01,930 --> 01:51:03,400
Sitten syödään ensin

1654
01:51:05,970 --> 01:51:08,710
Pommeja ei enää putoa taivaalta

1655
01:51:09,080 --> 01:51:10,480
Se on oikein

1656
01:51:22,510 --> 01:51:24,150
Mitä sinä teet?

1657
01:51:24,310 --> 01:51:26,600
En edes näe harvinaista valkoista riisiä.

1658
01:51:39,350 --> 01:51:41,130
Lopulta he laskeutuivat

1659
01:51:41,800 --> 01:51:43,350
Meidät siirrettiin Dazhu Cityyn

1660
01:51:44,260 --> 01:51:46,330
Kunnes laivasto suorittaa hajoamisseremoniansa

1661
01:51:46,530 --> 01:51:50,530
Tapahtui mitä tahansa, meidän tehtävämme oikeusviranomaisina on ylläpitää järjestystä

1662
01:51:51,600 --> 01:51:55,310
Ah, jos käteni olisivat vielä elossa näinä aikoina

1663
01:51:55,510 --> 01:51:59,800
Sitten voit halata tätä henkilöä tiukasti ja jakaa hänen levottomuutensa.

1664
01:52:01,660 --> 01:52:02,880
On niin hiljaista

1665
01:52:03,110 --> 01:52:04,400
Kaikki valmistautuvat

1666
01:52:04,600 --> 01:52:13,600
Ota vastaan ilmahyökkäyksen uhreja
Konsultointi ja keskustelu
Wu kaupungin virastot

1667
01:52:05,150 --> 01:52:07,640
Anteeksi, lähetä se tänne

1668
01:52:08,330 --> 01:52:08,910
Häh?

1669
01:52:09,310 --> 01:52:11,020
Mene kotiin ja lepää nopeasti

1670
01:52:12,240 --> 01:52:13,000
Hyvästi sitten

1671
01:52:16,220 --> 01:52:19,840
Tulen ehdottomasti takaisin, tule takaisin Lingiin!

1672
01:52:21,080 --> 01:52:21,820
kyllä!

1673
01:52:23,070 --> 01:52:26,530
Katso taulua taaksepäin

1674
01:52:23,070 --> 01:52:26,530
Osallistuu Naganokin lähihuoltokurssille

1675
01:52:23,070 --> 01:52:26,530
Huominen riisinjako on siirretty.

1676
01:52:24,370 --> 01:52:27,660
Suolaa ja soijakastiketta ei ole jaettu pitkään aikaan

1677
01:52:33,080 --> 01:52:34,370
sisko

1678
01:52:34,370 --> 01:52:37,200
Ling, millaista jonoa odotat?

1679
01:52:37,550 --> 01:52:39,770
Kuka tietää, kaikki on mahdollista

1680
01:52:39,910 --> 01:52:41,770
Mikä tahansa se on, se on ilmainen

1681
01:52:42,680 --> 01:52:43,710
No, se on oikein

1682
01:52:45,150 --> 01:52:48,400
Mutta tämä kaupunki on myös muuttunut.

1683
01:52:48,770 --> 01:52:49,950
anna minulle

1684
01:52:50,110 --> 01:52:55,370
Pitäisikö minun sanoa, että siitä on tullut autiompi vai että Harumi ei ole enää kanssani?

1685
01:52:55,370 --> 01:52:58,950
Se on Amerikan miehitysvoimien jäännöksiä.

1686
01:53:01,480 --> 01:53:02,640
Täällä on myös romuja sekoitettu.

1687
01:53:09,550 --> 01:53:16,110
Herkullinen!

1688
01:53:18,620 --> 01:53:21,000
Ruoka täällä ei maistu ollenkaan.

1689
01:53:22,570 --> 01:53:27,510
Kun johdatin tietä Yhdysvaltain armeijalle, sain suklaata

1690
01:53:27,640 --> 01:53:31,110
Tällä hiustyylillä saatoin luulla sinut lapseksi.

1691
01:53:31,330 --> 01:53:32,040
No

1692
01:53:37,170 --> 01:53:40,750
Eikö näytä oudolta vaihtaa länsimaiset vaatteet ruokaan?

1693
01:53:41,460 --> 01:53:42,420
Erittäin outoa

1694
01:53:43,480 --> 01:53:49,970
Etkö tiedä, naapuruston turvakeskuksessa elävänä vangittu sotilas näyttää olevan poikani

1695
01:53:51,000 --> 01:53:53,800
En tajunnut, että se oli minun poikani

1696
01:53:55,600 --> 01:53:58,240
Harumi on myös edessäsi...

1697
01:53:59,530 --> 01:54:02,020
Joo, anteeksi

1698
01:54:06,040 --> 01:54:06,730
kello

1699
01:54:09,200 --> 01:54:09,800
kello

1700
01:54:10,950 --> 01:54:14,730
Jos kaipaat minua, naura vain

1701
01:54:17,460 --> 01:54:23,680
Elä tavallista ja vahvaa elämää tässä maailmassa, Suzu

1702
01:54:24,170 --> 01:54:28,600
Harumi, nyt näet millainen alus on satamassa, Harumi.

1703
01:54:29,820 --> 01:54:32,550
Siellä pysäköity Aoba.

1704
01:54:34,950 --> 01:54:39,130
Zhe, nyt hymyilet

1705
01:54:39,640 --> 01:54:45,310
Meri upotekoristeisine kaneina ja taivas levitetyillä jalohaikaraten siiveillä

1706
01:54:50,080 --> 01:54:52,040
Harumi myös hymyili iloisesti

1707
01:54:52,150 --> 01:54:55,770
Mielestäni ei ole huono asia ajatella Harumia.

1708
01:54:56,200 --> 01:55:00,130
Hymyilen aina tämän jälkeen

1709
01:55:00,420 --> 01:55:01,600
Se on oikein

1710
01:55:01,770 --> 01:55:04,170
Olisi sääli, jos jatkaisin itkemistä.

1711
01:55:04,840 --> 01:55:06,600
Jos itket liikaa, suolaa ei jää jäljelle.

1712
01:55:08,060 --> 01:55:11,060
Ihan kuin olisin elossa, se on niin virkistävää

1713
01:55:11,660 --> 01:55:14,880
Äiti, mummo, Shizuku-chan

1714
01:55:15,710 --> 01:55:16,460
Olet palannut

1715
01:55:16,460 --> 01:55:17,530
Bell!

1716
01:55:19,880 --> 01:55:20,800
Xiao Cheng?

1717
01:55:22,170 --> 01:55:23,150
Pieni kello!

1718
01:55:23,440 --> 01:55:25,280
Leikkaatko hiuksesi?

1719
01:55:25,510 --> 01:55:28,480
Ei tarvitse nousta ylös, se ei ole terveydelle hyväksi

1720
01:55:29,040 --> 01:55:30,970
Olen vain vähän huimausta.

1721
01:55:31,080 --> 01:55:31,880
Mitä?

1722
01:55:32,150 --> 01:55:34,640
Harmi, onee-sama

1723
01:55:34,910 --> 01:55:38,970
Tällä kylmällä säällä en voi auttaa perhettäni kuivaamaan merilevää

1724
01:55:41,170 --> 01:55:44,370
Silloin tarvitset todella hyvää lepoa.

1725
01:55:48,530 --> 01:55:54,400
Jos minulla olisi vielä käteni, voisin piirtää tarinan veljestäni piristäakseni sinua.

1726
01:55:54,800 --> 01:55:57,860
Tästä puheen ollen, millainen tarina se on?

1727
01:55:58,040 --> 01:56:01,640
Veli nousi kuljetusalukseen

1728
01:56:02,510 --> 01:56:06,280
Meni eteläiselle saarelle perustamaan perhettä

1729
01:56:06,750 --> 01:56:10,910
Hän eli onnellista elämää ja jopa meni naimisiin krokotiilin kanssa vaimokseen

1730
01:56:11,240 --> 01:56:13,480
Krokotiili on vaimo

1731
01:56:14,800 --> 01:56:17,550
Mietin, palaako veljeni Jiangboon.

1732
01:56:18,170 --> 01:56:19,550
Äiti, hän myös...

1733
01:56:19,770 --> 01:56:20,480
Mitä?

1734
01:56:21,000 --> 01:56:26,220
Sinä aamuna äitini, joka valmistautui festivaaliin, meni kaupunkiin

1735
01:56:27,350 --> 01:56:32,130
Isäni ja minä etsimme kaikkialta yhdessä, mutta emme silti löytäneet äitiäni.

1736
01:56:32,750 --> 01:56:36,750
Isä, hän kuoli pian sen jälkeen, kun hän romahti lokakuussa.

1737
01:56:37,000 --> 01:56:39,660
Myös koulu paloi maan tasalle

1738
01:56:40,060 --> 01:56:43,080
Olen todella pahoillani, etten ehtinyt ilmoittaa sinulle.

1739
01:56:44,710 --> 01:56:47,170
Olen todella pahoillani, etten voinut tulla aikaisemmin.

1740
01:56:47,770 --> 01:56:49,930
Hienoa, ettet tullut niin aikaisin.

1741
01:56:50,880 --> 01:56:53,840
Xiaoling, minusta on tullut tällainen

1742
01:56:54,480 --> 01:56:56,770
en tiedä voiko sitä parantaa.

1743
01:56:56,770 --> 01:56:59,680
Se voidaan ehdottomasti parantaa! Outoa, että sitä ei voida parantaa!

1744
01:57:02,370 --> 01:57:10,040
♪

1745
01:57:07,330 --> 01:57:08,200
Sachiko!

1746
01:57:09,460 --> 01:57:10,200
En ole

1747
01:57:13,710 --> 01:57:14,710
Chiyoko!

1748
01:57:15,150 --> 01:57:16,280
Olet Chiyoko!

1749
01:57:18,510 --> 01:57:22,460
Kaikki tässä kaupungissa ovat eksyksissä ja he etsivät jotakuta tärkeää

1750
01:57:23,040 --> 01:57:27,350
Oli myös kaksi tai kolme kertaa, kun luulin muita Lingiksi.

1751
01:57:28,950 --> 01:57:29,770
kello

1752
01:57:32,880 --> 01:57:39,390
monimutkainen
Xing

1753
01:57:33,200 --> 01:57:34,570
Hienoa, että olet kunnossa

1754
01:57:35,370 --> 01:57:39,420
Myös laivasto hajotettiin marraskuussa. Olen todella pahoillani, etten palannut mahdollisimman pian.

1755
01:57:40,620 --> 01:57:46,800
Ling, paikka, jossa tapasin sinut ensimmäisen kerran, oli tällä sillalla.

1756
01:57:48,260 --> 01:57:50,260
Emme voi palata siihen aikaan

1757
01:57:50,910 --> 01:57:54,400
Vaikka tämä kaupunki ja me muutumme jatkuvasti

1758
01:57:54,550 --> 01:57:56,750
Mutta voin aina tunnistaa kellon

1759
01:57:57,350 --> 01:58:00,000
Niin kauan kuin näet tämän myyrän täällä, voit tunnistaa sen heti

1760
01:58:01,240 --> 01:58:03,170
Zhou Zuo, kiitos

1761
01:58:03,730 --> 01:58:07,330
Löysin minut tästä maailman kolkasta

1762
01:58:07,860 --> 01:58:12,350
Älä sitten eroa enää, pysy vierelläni.

1763
01:59:24,860 --> 01:59:25,710
Unohda se

1764
01:59:26,200 --> 01:59:29,860
Joka tapauksessa olen todella onnekas, että olen löytänyt työpaikan Hiroshimasta.

1765
01:59:30,060 --> 01:59:30,680
Kyllä

1766
01:59:34,060 --> 01:59:37,970
On kuitenkin todella hankalaa käyttää yhtä kättä,...

1767
01:59:42,950 --> 01:59:46,040
Kiitos, voit jäädä syömään

1768
01:59:46,840 --> 01:59:49,860
Mikset jättäisi Kure Cityä ja juurtuisi tänne?

1769
01:59:50,840 --> 01:59:52,950
Entä äitisi ja Xiaocheng?

1770
01:59:53,600 --> 01:59:57,310
Ei, tulen takaisin usein huolehtimaan heistä

1771
01:59:57,860 --> 02:00:03,130
Vaikka olen myös huolissani Hiroshiman tapahtumista, valitsin Kuren kaupungin.

1772
02:00:15,790 --> 02:00:18,800
lippuportti

1773
02:00:23,750 --> 02:00:27,460
Wu City on saapunut! Wu City on saapunut!

1774
02:00:27,260 --> 02:00:28,060
Wu City?

1775
02:00:28,680 --> 02:00:30,970
Kyllä, tämä on Wu City

1776
02:00:31,680 --> 02:00:35,930
Sitä suojaa yhdeksän tähteä, joten sitä kutsutaan Wu Cityksi.

1777
02:00:37,000 --> 02:00:38,600
Oikealla olevaa vuorta kutsutaan Xiu-vuoreksi

1778
02:00:39,600 --> 02:00:41,640
Vasemmalla oleva vuori on nimeltään Boqun Mountain

1779
02:00:43,000 --> 02:00:46,570
Sitten näkyvin asia keskellä on Huifeng-vuori

1780
02:00:49,970 --> 02:00:52,730
Tuon taivaan alla on kotimme

1781
02:01:01,930 --> 02:01:02,910
Tämä lapsi?

1782
02:01:05,350 --> 02:01:07,510
Tämä on todella likainen

1783
02:01:08,280 --> 02:01:11,820
Kiehautetaan kylpyvesi. Kuka voi mennä hakemaan vaatteita?

1784
02:01:12,060 --> 02:01:14,220
Parane

1785
02:01:12,400 --> 02:01:14,040
Joka tapauksessa, mennään ensin kylpyyn.

1786
02:01:14,460 --> 02:01:17,350
Mitä jos kutsuisit tätä lasta räätäliksi?

1787
02:01:17,350 --> 02:01:18,730
No, joka tapauksessa, menen kylpyyn ja menen ensin nukkumaan.

1788
02:01:20,330 --> 02:01:23,970
Nämä ovat Harumin vaatteita viime vuodelta. Ovatko ne vähän liian pieniä?

